Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Snucke

Tycker Inte Om När Man Pratar Thai

Recommended Posts

Fritz

För egen del, är det väl mera tvärtom.

De blir lite irriterade att man inte lärt sig tillräckligt mycket Thai, för att kunna prata med dom.

(Skäms lite själv faktiskt)

Samma här, frugan försöker lära mig nåt nytt ord då och då men 1 min senare har jag glömt vad det var :bag:

Fritz..

Share this post


Link to post

Nordic Staffing - Jobba som en galning i Sverige - Tjäna galet med pengar

conservator

Skit snackas det även om man kan thai, kanske då inte rakt i ansiktet som när man inte kan thai.men det är väl på samma sätt som när svenskar skulle prata skit, det sker bakom din rygg ! skulle personen rakt framför inte förstå så behöver man ju inte skifta rum ens! Men fult är det!

Share this post


Link to post
Herr Chang

Hej HC!

Lika mycket som även Wille vet att en del thailändare sysslar med sådant vet även du att en del svenskar också sysslar med sådant. Självklart tycker inte de svenskar som lurar pengar av utlänningar om att dessa utlänningar förstår svenska.

Hälsning

Svarten

Visst... men läs trådtiteln!

Att det snackas mer skit om mig bland svenskar än bland thailändare är jag helt övertygad om.

Fritz..

Amen!

Herr Chang har talat.

Share this post


Link to post
Ulrika

Asch. Skit o skit. Att någon kommenterar ett eller annat kring ens person eller yttre behöver per automatik inte klassas som skitsnack. Tycker många av oss är lite överparanioda kring detta. Om en av de lokala töserna tex kommenterar en persons omfångsrika kroppshydda ska det ingalunda tolkas som något negativt. Bara anmärkningsvärt.

//Ulrika

Share this post


Link to post
Guest Atom

Jag tror nog 99 av 100 thailändare uppskattar att man pratar thailändska och den resterande 1% är jag ändå inte intresserad av att prata med.

Livet i Thailand, utanför turistorterna och Bkk, blir nog ganska torftigt om man inte kan åtminstonde lite thailändska. Att imponera med sin thailändska i ett sällskap av utlänningar som inte pratar thailändska och thailändare som pratar svenksa eller engelska kan dock givetvis uppfattas som otrevligt.

Share this post


Link to post

Nordic Staffing - Jobba som en galning i Sverige - Tjäna galet med pengar

Baa

Jag har ingen aning om hur vanligt det är.

Däremot säger det väl sig självt att det blir svårare att föra farang bakom ljuset om de förstår thailändska språket.

Att en del thailändare sysslar med sådant vet väl även du...

Då jag själv ej behärskar thailändska språket tillräckligt ska jag kanske inte uttala mig. Men nu är det så att fru Chang (som väl får anses kompetent i thailändska språket) ett antal gånger medgett att det snackats skit om mig på thailändska.

Av idi*tiskt smilande mähän... som gärna vill ha mina pengar.

Herr Chang har talat.

Jag är nog lite naiv, men fattar inte riktigt ditt inlägg..Hade en tro på att du gillade Thailand och folket där men så många i mitt tycke negativa inlägg som du hasplat ur dig så undar man, eller är det ditt sätt att få igång försvarstalarna? :dance1:

Jag uppfattar det oftast, nästan alltid faktiskt, som att man blir glad av att farangen i alla fall vill försöka att ge sig på språket, som är allt annat än lätt, och därmed visa sin uppskattning till landet och människan.

Kan i o för sig tänka mig att på beerbars i Pattis där det gäller att suga åt sig så mycket som möjligt på så kort tid som möjligt är det bara bortkastad tid att konversera, (det har experten sagt så det är sant) och då är det bättre att ligga still och vara tyst.. :crazy:

Share this post


Link to post
måne

Enligt frugan så är det inte så bra om farangen förstår och kan tala thai iaf.när det gäller barsvängen och första besöken i barerna :crazy: Handlar väl lite om att kunna diskutera ev.affärsuppgörelser :crazy: Mvh Måne som förstår lite thai och talar lite thai men tycker det är kul att lyssna i en bar och höra surret :crazy:

Share this post


Link to post
svarten

Visst... men läs trådtiteln!

Amen!

Herr Chang har talat.

Hej Herr C!

Jag brukar alltid läsa trådtitlarna! De heter ofta något i stilen med "Thailändare är lata", "Thailändare är giriga", "Thailändare luktar illa", "Thailändare är oempatiska", "Thailändare lurar faranger", osv. Skulle någon skriva en trådtitel som t.ex. ”Svenskar är giriga” skulle den förflyttas till ”Off topic” för att senare raderas eftersom den inte har något med Thailand att göra.

Varför måste vi begränsa oss till att tjata om just dåliga thailändare? Det finns ju mycket gott om svenskar här hemma som inte tycker om att utlänningar lär sig svenska för att det blir lättare att lura dem, som är lata, som är giriga, som luktar illa, som är oempatiska, osv. Varför gå över ån i jakten på vatten?

Jag är lite ovanlig på detta forum genom att jag pratar en del thailändska samt umgås huvudsakligen med thailändare i Thailand. Detta ger mig en stor möjlighet att jämföra lättja, empati, girighet, illa luktande, osv. mellan svenskar och thailändare. Min möjlighet att jämföra är 1000 gånger större än t.ex. din då du ofta uppger att du inte talar thailändska samt umgås helst med vita människor i Thailand.

Om du inte tycker att jag följer trådtitlar när jag delar med mig mina jämförelser av både folkslagen var ska jag då skriva om att jag ser enbart individuella skillnader bland människor och inga medfödda etniska sådana?

Hälsning

Svarten

Share this post


Link to post
Pingislover

Farang ruu mak mai dee

Farang kinjao mai dee

Khon Thai ruu mak dee jöö :dance1:

Share this post


Link to post
GammalDansken

Samma här, frugan försöker lära mig nåt nytt ord då och då men 1 min senare har jag glömt vad det var :bag:

Fritz..

Känner igen det där, fast jag har bara problem med att komma ihåg uttalet och vad ordet betyder.

Share this post


Link to post
Guest Isan Lover

Jag förstår och talar thai och kan inte påminna mig just några enda tillfällen där jag överhört thailändare tala skit om mig eller andra... inte ens i barer. Förekommer nog mest i farangers fantasier gissar jag. ;)

Däremot så hör man ju ibland någon enstaka thailändare i barmiljö påstå att "faranger som förstår thai inte är bra" och det är väl inte så svårt att räkna ut att det antagligen är för att sådana faranger sällan är bra för affärerna och/eller deras syften i övrigt.

Som svar till Isanlover så kan jag konfirmera att det verkligen uppskattas om man, förutom thai, lär sig åtminstone lite av något minoritetsspråk. Jublet över att man kan svara på thai övergläns förstås om man t o m svarar på deras minoritetsmodersmål.

Kan själv inte jättemycket lao eller khmer men tillräckligt för att höja stämningen markant vid tillfälle. I trakterna kring vår by så förundras folk ofta av att jag talar thai och ibland överhör jag dom på khmer undra mellan varandra, eller direkt vänd till mig, ungefär att - Undrar om han kan khmer också? När jag då kvickt drar till med ett "jei kahmer dte" (talar inte khmer) så blir det oftast väldigt hög stämning i sällskapet.

Men jag kan nog inte mer än runt 40-50 ord på khmer och än färre på lao så mer än till en "frän" kommentar då och då räcker språkkunskaperna inte.

Hej

Tack för svaret och jag trodde att det skulle vara samma sak även med khmer.

Det får alla att lysa upp och man blir oerhört positivt bemött, själv tror jag att det är en av anledningarna till att jag ännu efter alla år inte

har behövt betala böter till polisen, t.o.m dom blir glada och tar hellre pengarna av någon annan.

Redan dom första orden förändrar folks attityd till en, så jag rekommenderar verkligen alla som vistas i t.ex Isaan att lära sig lite fraser,

det betalar sig snabbt på många sätt.

Mvh Isan Lover

Share this post


Link to post
Guest Isan Lover

Tycker de blir ganska förtjusta om man stilar med några fraser "khmer" (som man säger på svenska), men det är ju i Sa Keao och inte Surin. Fast det är klart, det gäller ju att ha klart för sig att de där Kambodjanerna inte riktigt är folk på samma sätt som Thailändare.

Hej

Roligt att höra en till som har lärt sig lite minoritets språk och glädjer folk med det.

"Kambodjaner" är enligt mig ett väldigt trevligt folk och jag har trivts bra i deras sällskap när jag har varit i både Surin området i mitten av

åttiotalet och Trat området på nittiotalet, påminner väldigt mycket om Isaanbor till sättet, ärligheten och glädjen, även den musikaliska smaken

verkar vara ganska lika.

Mvh Isan Lover

Share this post


Link to post
Guest Knasen

Enligt frugan så är det inte så bra om farangen förstår och kan tala thai iaf.när det gäller barsvängen och första besöken i barerna :crazy: Handlar väl lite om att kunna diskutera ev.affärsuppgörelser :crazy: Mvh Måne som förstår lite thai och talar lite thai men tycker det är kul att lyssna i en bar och höra surret :crazy:

Utifrån farangögon sett så är det väl utmärkt att visa direkt att man kan lite Thai, de damer som direkt visar sitt ointresse just pga det är ju då bortgallrade och kvar blir då dem med något ärligare intentioner..

Share this post


Link to post
Tujtuj

Jag tror ju inte att väletablerade uttryck som t.ex. "Farang ruu mak mai dee" skulle få något fäste om det bara var taget ur luften istället för ur något verkligt och ofta förekommande. Med tanke på hur det sett ut historiskt och fortgående mellan "rika" västerlänningar och "fattiga" asiater skulle det ju snarare te sig rätt märkligt om de senare, på olika sätt, inte försökte "gadda ihop sig" mot de förra.

Share this post


Link to post
zwa

"Kambodjaner" är enligt mig ett väldigt trevligt folk och jag har trivts bra i deras sällskap när jag har varit i både Surin området i mitten av åttiotalet och Trat området på nittiotalet, påminner väldigt mycket om Isaanbor till sättet, ärligheten och glädjen, även den musikaliska smaken

verkar vara ganska lika.

Mvh Isan Lover

Off topic men egentligen är det väl ingen större skillnad på folket. Dessa landområden har skiftat nationalitet fram och tillbaka flera gånger så rent etniskt vet jag inte om det är någon större skillnad på människorna.

Aversionen mot kambodjaner antar jag till stor del kommer från det kaos som präglat Kambodja under senare delen av 1900-talet. Har hört en del historier om hur inte ens poliser vågade sig ut ensamma kvällstid bara för en 15-20 år sedan då det härjade Kambodjanska banditband som i de röda khmerernas anda inte tvekade att skjuta först och råna sen.

Det finns ett gammalt Khmertempel utanför byn som det sägs spöka i. Det för att det var dit polisen tog de kambodjanska banditer de fick tag på och "skipade rättvisa" via nackskott.

Annars är gränshandeln för många mycket lukrativ. Många tjänar stora pengar på att sälja saker som bilar och motorcycklar till Kambodja. Många Thai åker till Kambodja och köper ris som de smugglar in och säljer i Thailand. För att inte tala om droghandeln som är ett evigt hot. Knark flödar in från Kambodja och Laos.

Dessutom utförs en mycket stor del av allt jordbruksarbete av "gästarbetare". En Kambodjan jobbar för 100b omdagen när det krävs många extrahänder i jordbruket.

Men ja, off topic :)

Share this post


Link to post

NYTT INNEHÅLL


×
×
  • Create New...

Important Information

Privacy policy