Tycker Inte Om När Man Pratar Thai

[Sek Losos uncle]

Jag har försökt med privatlektioner på AUA i Chiang Mai. Jag tröttnade när jag skulle försöka memorera uttalsregler vad gäller konsonantgrupper kombinerade med vokalgrupper... 18 kombinationer blev för mycket för min Beer Chang indränkta hjärna!

Herr Chang har talat.

=Inklusive att läsa på direkten?

Iofs kan det nog gå fortare att nå en väldigt hög nivå på lång sikt på det sättet,

men det blir väldigt trögstartat, gissar jag.

Själv tänker jag bara försöka att i stort sett lära mig ord först, och sedan inte bry mig så mycket om ifall jag sätter ihop dem i fel ordning bara det blir begripligt. För ett tag sedan fick jag ihop min första mening:

Jiyada róo maak dee

(Jiyada vet/kan mycket bra, i samtal gällande studieresultat).

Blev förstått, men är nog snarare som en tvååring pratar

[Herr Chang]

Ja SLU, jag hade höga ambitioner 2003. Privatlektion en timme varje måndag, onsdag och fredag eftermiddag. Plus en massa hemläxor!

Min tanke var att lära mig thailändska alfabetet i första hand, hellre än en massa glosor. Det sägs ju att man kan lära sig mycket själv bara man kan alfabetet och vissa uttalsregler. Det blev dock lite mer komplicerat än jag väntat mig, så jag la ner det. Skulle kanske gått bättre om jag fokuserat på konversation.

Men jag lärde mig alfabetet! Fast det är väl som bortblåst nu

Herr Chang har talat.

[Herr Chang]

Ett litet tillägg:

Min lärare på AUA var mycket noga med att lära ut officiell riksthai eller vad man ska kalla det. Hon frågade om jag hade en thailändsk flickvän, och jag svarade ja. Då vill hon träffa fru Chang...

Så då följer fru Chang med på nästa lektion, och får följande förmaningar:

"Du får inte prata slang med Herr Chang!"

"Prata alltid korrekt thai med Herr Chang så han kan lära sig!"

"Chiang Mai dialekt duger inte! Inga jao tack!"

Fru Chang blev lite förvånad, men gjorde väl så gott hon kunde.

Herr Slang har talat.

[UDON-CHARLIE]

Så länge du sköter dig och stålarna rullar in, och en del kan

skickas till LOS, så är det för det mesta lungt.

-Men det är klart, att om farangen pratar och

förstår thai, så är det störande, att påstå

nåt annat är bara nonsens.

U-C

[andrejsdenruskige]

Så länge du sköter dig och stålarna rullar in, och en del kan

skickas till LOS, så är det för det mesta lungt.

-Men det är klart, att om farangen pratar och

förstår thai, så är det störande, att påstå

nåt annat är bara nonsens.

U-C

55555

[Kim]

-Men det är klart, att om farangen pratar och

förstår thai, så är det störande, att påstå

nåt annat är bara nonsens.

U-C

Jag har förstått och talat thai i runt 10 år vid det här laget och jag har enbart positiva erfarenheter av att praktisera den kunskapen bland thailändare. Var kommer dina erfarenheter av att det upplevs störande från?

[Guest wUThai]

Varför anses det störande? JAG skulle bli förbannad om min sambo skulle tycka det vara störande. Har dom nåt att dölja eller? Själv tycker JAG det är skitjobbigt att inte kunna tillräckligt bra thai, då man vill slänga käft med hennes bröder utan hon eller grabben behöver tolka i tid och otid.

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

[Sek Losos uncle]

Ja SLU, jag hade höga ambitioner 2003. Privatlektion en timme varje måndag, onsdag och fredag eftermiddag. Plus en massa hemläxor!

Min tanke var att lära mig thailändska alfabetet i första hand, hellre än en massa glosor. Det sägs ju att man kan lära sig mycket själv bara man kan alfabetet och vissa uttalsregler. Det blev dock lite mer komplicerat än jag väntat mig, så jag la ner det. Skulle kanske gått bättre om jag fokuserat på konversation.

Men jag lärde mig alfabetet! Fast det är väl som bortblåst nu

Herr Chang har talat.

Innan jag hade några thai att fråga, så försökte jag förstå mig på thaialfabetet tillräckligt för att lista ut vad några platsnamn stod för, men jag gav upp då jag såg att så många bokstäver såg nästan likadana ut.

Sedan började jag lära mig lite mer som småbarn gör.

[quote name='Udon-Charlie'}

Så länge du sköter dig och stålarna rullar in, och en del kan

skickas till LOS, så är det för det mesta lungt.

-Men det är klart, att om farangen pratar och

förstår thai, så är det störande, att påstå

nåt annat är bara nonsens.

[UDON-CHARLIE]

Jag har förstått och talat thai i runt 10 år vid det här laget och jag har enbart positiva erfarenheter av att praktisera den kunskapen bland thailändare. Var kommer dina erfarenheter av att det upplevs störande från?

Förstår vad du menar, jag uppfattar det också ofta positivt

att jag kan kommunicera en del på thai.

-Vad jag menar är, att som du säkert vet, så

snattras det och skvallras det en hel del,

det snackas om status, om vem som har det

bäst, och vem som har mest stålar.

-Om då farangen kan förstå vad det

pratas om, så uppfattas det många gånger

som störande.

Och det är bättre han dricker sin

öl och är tyst.

U-C

Ändrades Augusti 27, 2010 av UDON-CHARLIE

[UDON-CHARLIE]

55555

Ser att många skriver 55555, vad menas med det?

U-C

[andrejsdenruskige]

Ser att många skriver 55555, vad menas med det?

U-C

hahahahaha på thai

femfemfemfemfem på svenska

[UDON-CHARLIE]

hahahahaha på thai

femfemfemfemfem på svenska

Skål!

U-C

[Welder]

Att det snattras och skvallras är inget speciellt särdrag hos de damer som är av thailändsk börd. Det är snarare en kvinnlig åkomma skulle jag vilja påstå och tror inte att jag sticker ut hakan allt för långt med det påståendet.

Som man är man inte bara intim med sin fru eller sambo, det är naivt att tro det och dessutom felaktigt.

Du är lika intim med hennes närmaste väninnor om än via snattrande och skvaller.

Nu kanske någon protesterar och påstår att "min fru-sambo skulle aldrig avslöja några pikanta saker för någon annan. Vi respekterar varandra så mycket och håller sådant för oss själva".

Till dem vill jag bara säga "pyttsan!" såvida du inte behandlar henne som Josef Fritzl behandlade sin fru.

Har hon bara en väninna så vet den väninnan det mesta om vad som försiggår i de mest intima stunderna. Sannolikt har hon fler väninnor och då är de lika införstådda och delger sina snattrande systrar sina egna erfarenheter med mannen i sitt liv.

Inget är för grovt eller för intimt för att inte delge sina medsystrar den egna mannens fördelar och tillkortakommanden. Inget.

De delar också med sig en del till dig som vet i vilka förhållanden det knakar lite i och andra mer allmänna saker som pågår i de övrigas relationer.

De smaskiga bitarna behåller de för sig själva och för min del är det inte något att avundas. De får gärna behålla så mycket som möjligt enligt mig. Jag varken vill eller behöver veta något. Är jag nyfiken har jag mål i mun och kan fråga.

Det sker inte öppet inför oss, men sätt en grupp damer tillsammans så kan de inte låta bli att bli förtrogna med varandra. Inget ämne är tabu och även om de inte erkänner det så vet ni som läst det här hur det egentligen ligger till.

Fråga henne vid tillfälle och pressa henne lite vid behov så kryper sanningen snart fram även om hon bara talar med er i generella termer. Ni är ju inte en del av deras kvinnliga vänkrets och därför kan hon inte avslöja allt för er.

Men det har ju jag gjort nu så att ni slipper fundera på vad det är de skrattar och har så roligt åt.

Det är åt dig. Tro inget annat.

Mvh Welder.

[erik-sson]

Ser att många skriver 55555, vad menas med det?

U-C

En fredags kväll kan det vara en Femfemma, då de trycker i sig allt för mycke alkohol.

Femfemma, gammalt uttryck för idi*t, dåre, stolle, knäppskalle etc.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Femfemma

[UDON-CHARLIE]

En fredags kväll kan det vara en Femfemma, då de trycker i sig allt för mycke alkohol.

Femfemma, gammalt uttryck för idi*t, dåre, stolle, knäppskalle etc.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Femfemma

Tack!

U-C

[UDON-CHARLIE]

Att det snattras och skvallras är inget speciellt särdrag hos de damer som är av thailändsk börd. Det är snarare en kvinnlig åkomma skulle jag vilja påstå och tror inte att jag sticker ut hakan allt för långt med det påståendet.

Som man är man inte bara intim med sin fru eller sambo, det är naivt att tro det och dessutom felaktigt.

Du är lika intim med hennes närmaste väninnor om än via snattrande och skvaller.

Nu kanske någon protesterar och påstår att "min fru-sambo skulle aldrig avslöja några pikanta saker för någon annan. Vi respekterar varandra så mycket och håller sådant för oss själva".

Till dem vill jag bara säga "pyttsan!" såvida du inte behandlar henne som Josef Fritzl behandlade sin fru.

Har hon bara en väninna så vet den väninnan det mesta om vad som försiggår i de mest intima stunderna. Sannolikt har hon fler väninnor och då är de lika införstådda och delger sina snattrande systrar sina egna erfarenheter med mannen i sitt liv.

Inget är för grovt eller för intimt för att inte delge sina medsystrar den egna mannens fördelar och tillkortakommanden. Inget.

De delar också med sig en del till dig som vet i vilka förhållanden det knakar lite i och andra mer allmänna saker som pågår i de övrigas relationer.

De smaskiga bitarna behåller de för sig själva och för min del är det inte något att avundas. De får gärna behålla så mycket som möjligt enligt mig. Jag varken vill eller behöver veta något. Är jag nyfiken har jag mål i mun och kan fråga.

Det sker inte öppet inför oss, men sätt en grupp damer tillsammans så kan de inte låta bli att bli förtrogna med varandra. Inget ämne är tabu och även om de inte erkänner det så vet ni som läst det här hur det egentligen ligger till.

Fråga henne vid tillfälle och pressa henne lite vid behov så kryper sanningen snart fram även om hon bara talar med er i generella termer. Ni är ju inte en del av deras kvinnliga vänkrets och därför kan hon inte avslöja allt för er.

Men det har ju jag gjort nu så att ni slipper fundera på vad det är de skrattar och har så roligt åt.

Det är åt dig. Tro inget annat.

Mvh Welder.

Oj, allt det här pallar jag inte läsa idag.

U-C

[GammalDansken]

Ser att många skriver 55555, vad menas med det?

U-C

Svart humor: -5

Roligare än vanligt (t.ex. om du är lagom full): 666666

osv

[Guest Lappen]

Att det snattras och skvallras är inget speciellt särdrag hos de damer som är av thailändsk börd. Det är snarare en kvinnlig åkomma skulle jag vilja påstå och tror inte att jag sticker ut hakan allt för långt med det påståendet.

Som man är man inte bara intim med sin fru eller sambo, det är naivt att tro det och dessutom felaktigt.

Du är lika intim med hennes närmaste väninnor om än via snattrande och skvaller.

Nu kanske någon protesterar och påstår att "min fru-sambo skulle aldrig avslöja några pikanta saker för någon annan. Vi respekterar varandra så mycket och håller sådant för oss själva".

Till dem vill jag bara säga "pyttsan!" såvida du inte behandlar henne som Josef Fritzl behandlade sin fru.

Har hon bara en väninna så vet den väninnan det mesta om vad som försiggår i de mest intima stunderna. Sannolikt har hon fler väninnor och då är de lika införstådda och delger sina snattrande systrar sina egna erfarenheter med mannen i sitt liv.

Inget är för grovt eller för intimt för att inte delge sina medsystrar den egna mannens fördelar och tillkortakommanden. Inget.

De delar också med sig en del till dig som vet i vilka förhållanden det knakar lite i och andra mer allmänna saker som pågår i de övrigas relationer.

De smaskiga bitarna behåller de för sig själva och för min del är det inte något att avundas. De får gärna behålla så mycket som möjligt enligt mig. Jag varken vill eller behöver veta något. Är jag nyfiken har jag mål i mun och kan fråga.

Det sker inte öppet inför oss, men sätt en grupp damer tillsammans så kan de inte låta bli att bli förtrogna med varandra. Inget ämne är tabu och även om de inte erkänner det så vet ni som läst det här hur det egentligen ligger till.

Fråga henne vid tillfälle och pressa henne lite vid behov så kryper sanningen snart fram även om hon bara talar med er i generella termer. Ni är ju inte en del av deras kvinnliga vänkrets och därför kan hon inte avslöja allt för er.

Men det har ju jag gjort nu så att ni slipper fundera på vad det är de skrattar och har så roligt åt.

Det är åt dig. Tro inget annat.

Mvh Welder.

Håller med till 100% vad du skriver.

[GammalDansken]

Ser att många skriver 55555, vad menas med det?

U-C

Nu börjar jag förstå anledningen till din skeptiska inställning till thaitjejerna.

Du trodde hela tiden dom ville ha pengar.

Mycket pengar.

55555 baht.

Å dom bara skrattade.

Åt dej

Ändrades Augusti 27, 2010 av GammalDansken

[conservator]

Kan bara hålla med herr Chang.

Ett sk tonspråk är sannerligen inte lätt att lära sig och särskilt inte när man kommit över 40.

Sedan finns det ju ingenting att haka upp minnet på.

Att lära sig ett språk ur samma språkgrupp är lättare för då har man åtminstone ord som ser någotsånär likadana ut.

Känns ganska meningslöst att ens börja försöka lära sig thailändska när man är nästan 50.

Sedan finns det ju ingen direkt anledning för herr Chang att lära sig thai eftersom han och fru Chang befinner sig i Sverige större delen av året.

När thaidamerna börjar babbla är det bara att le och nicka och se glad ut så löser allt sig till det bästa.

BTT

Vilken drömtillvaro!

[Herr Chang]

Att det snattras och skvallras är inget speciellt särdrag hos de damer som är av thailändsk börd. Det är snarare en kvinnlig åkomma skulle jag vilja påstå och tror inte att jag sticker ut hakan allt för långt med det påståendet.

Som man är man inte bara intim med sin fru eller sambo, det är naivt att tro det och dessutom felaktigt.

Du är lika intim med hennes närmaste väninnor om än via snattrande och skvaller.

Nu kanske någon protesterar och påstår att "min fru-sambo skulle aldrig avslöja några pikanta saker för någon annan. Vi respekterar varandra så mycket och håller sådant för oss själva".

Till dem vill jag bara säga "pyttsan!" såvida du inte behandlar henne som Josef Fritzl behandlade sin fru.

Har hon bara en väninna så vet den väninnan det mesta om vad som försiggår i de mest intima stunderna. Sannolikt har hon fler väninnor och då är de lika införstådda och delger sina snattrande systrar sina egna erfarenheter med mannen i sitt liv.

Inget är för grovt eller för intimt för att inte delge sina medsystrar den egna mannens fördelar och tillkortakommanden. Inget.

De delar också med sig en del till dig som vet i vilka förhållanden det knakar lite i och andra mer allmänna saker som pågår i de övrigas relationer.

De smaskiga bitarna behåller de för sig själva och för min del är det inte något att avundas. De får gärna behålla så mycket som möjligt enligt mig. Jag varken vill eller behöver veta något. Är jag nyfiken har jag mål i mun och kan fråga.

Det sker inte öppet inför oss, men sätt en grupp damer tillsammans så kan de inte låta bli att bli förtrogna med varandra. Inget ämne är tabu och även om de inte erkänner det så vet ni som läst det här hur det egentligen ligger till.

Fråga henne vid tillfälle och pressa henne lite vid behov så kryper sanningen snart fram även om hon bara talar med er i generella termer. Ni är ju inte en del av deras kvinnliga vänkrets och därför kan hon inte avslöja allt för er.

Men det har ju jag gjort nu så att ni slipper fundera på vad det är de skrattar och har så roligt åt.

Det är åt dig. Tro inget annat.

Mvh Welder.

Visst är det så. Jag gör mig inga illusioner om att fru Chang skulle vara diskret angående våra personliga förhållande. Varje gång det är samling med thaiväninnorna hemma hos oss så får man lite konstiga blickar och märkliga leenden. Inte alltför svårt att lista ut varför...

Min hämnd blir att skriva om fru Chang på detta forum

Men det ska väl också sägas att detta skvaller inte bekymrar mig nämnvärt. Jag skiter väl i vad andra thaidamer tycker om vår relation?

Herr Chang har talat.

[Wangthong]

Att det snattras och skvallras är inget speciellt särdrag hos de damer som är av thailändsk börd. Det är snarare en kvinnlig åkomma skulle jag vilja påstå och tror inte att jag sticker ut hakan allt för långt med det påståendet.

Som man är man inte bara intim med sin fru eller sambo, det är naivt att tro det och dessutom felaktigt.

Du är lika intim med hennes närmaste väninnor om än via snattrande och skvaller.

Nu kanske .

.

.

.

. Tro inget annat.

Mvh Welder.

Mycket bra uttryckt, Welder.

I början tyckte jag att det var jobbigt och försökte få frugan att sluta. Ganska snart insåg jag det meningslösa i att försöka påverka dessa skvaller gener. Min medicin kändes inte riktigt nog stark. När man slutligen insett detta och inte längre bryr sig om hur många av hennes vänninnor man varit intim med, känns det mycket bättre.

Tycker mig dock ha märkt att det förekommer mindre av denna typ av skvaller när vi är i Thailand. Om det beror på att man har så mycket annat att prata om eller om det är någon annan anledning, tänker jag ej spekulera i. Det kan också bero på att man inte märker det lika mycket när man är i LOS.

Ändrades Augusti 28, 2010 av Wangthong

[Herr Chang]

Mycket bra uttryckt, Welder.

I början tyckte jag att det var jobbigt och försökte få frugan att sluta. Ganska snart insåg jag det meningslösa i att försöka påverka dessa skvaller gener. Min medicin kändes inte riktigt nog stark. När man slutligen insett detta och inte längre bryr sig om hur många av hennes vänninnor man varit intim med, känns det mycket bättre.

Tycker mig dock ha märkt att det förekommer mindre av denna typ av skvaller när vi är i Thailand. Om det beror på att man har så mycket annat att prata om eller om det är någon annan anledning, tänker jag ej spekulera i. Det kan också bero på att man inte märker det lika mycket när man är i LOS.

Man märker det mer i Thailand!

Vad jag observerar i främst Chiang Mai är att det via mobil ges rapporter till fru Chang av diverse beskäftiga thaidamer: "Vet du att Herr Chang just nu befinner sig ensam på Night Bazaar?"

Ja, det vet fru Chang redan. Detta fenomen noterar vi tack och lov inte i Göteborg.

Herr Chang har talat.

[Ulrika]

Att det snattras och skvallras är inget speciellt särdrag hos de damer som är av thailändsk börd. Det är snarare en kvinnlig åkomma skulle jag vilja påstå och tror inte att jag sticker ut hakan allt för långt med det påståendet.

Som man är man inte bara intim med sin fru eller sambo, det är naivt att tro det och dessutom felaktigt.

Du är lika intim med hennes närmaste väninnor om än via snattrande och skvaller.

..

Jag, som varandes svensk kvinna ber att få inflika att jag aldrig någonsin vare sig fått höra något intimt om någon annans relation eller förmedlat något intimt kring min egen när jag har att göra med västerländka kvinnor. Jag och mina väninnor brukar ha bra mycket intressantare saker att tala om än våra respektive karlar kan jag lova!

Däremot har jag fått höra massvis med intima detaljer från karlar här nere om deras flickvänner. Som man känner sig själv tror man sig känna andra, eller ...? ... eller så är det bara förutfattade meningar... *ler*

Ändrades Augusti 28, 2010 av Ulrika

[Kim]

Tycker Welder överdriver omåttligt i sin beskrivning av fruntimmers skvallrande. Visst skvallras det både mellan män och kvinnor, inte tu tal om det. Skvaller fyller faktiskt en nedärvd funktion.

Men att det bland kvinnor skulle skvallras vitt och brett, utan hämningar, om partnerns och egnas misslyckanden i parsexlivet håller jag inte med om.

De exempel jag beskrev, som väl startade diskussionen, handlade för övrigt inte om skvaller som jag ser det utan om förtroenden. Man tar upp något man upplever som ett problem i sitt samliv med sin väninna för att så att säga få en "second opinion".

Om väninnan väljer att föra detta vidare till sina vänninor utan att den som talade om det i första hand är med så kallas det sedan skvaller.

Och det jag upplever är att thailändska tjejer har mycket lättare att ta upp privatintima misslyckande till diskussion än vad t ex svenska tjejer har.

I Sverige, speciellt bland män, så skäms man nog på tok för mycket över sådana misslyckanden att man hellre håller dom för sig själv. Att man skryter över allt som är bra i ens eget sexliv och hur många tjejer man satt på mm är dock väldigt vanligt bland svenska män. I det fallet finns ingen blygsel.