Jump to content
IGNORERAD

Registrera vigsel i Thailand - Dummies


Nick

Recommended Posts

Här är en guide om man har gift sig i Sverige och sen vill registrera vigseln i Thailand:[br][br]  1. Ta med detta till Svenska ambassaden i Bangkok:[br]  a. Personbevis på mannen där de framgår vem man är gift med, ta ett på engelska så slipper man översätta det.

  b. Vigselbeviset i original

  c. Mannens och kvinnans Pass i original[br]

2. På en timma skriver ambassaden ett intyg på att ni är gifta och tar 530 B betalt för detta.[br]

3. Översätt intyget från ambassaden och personbeviset (om de har svensk text) till engelska. S*Born på 19 våningen översatte på 15 minuter av en kostnad på 700 B per sida, totalt 1400 B.[br]

4. Tillbaka med översättningarna till ambassaden för att få de stämplade[br].

5. Översätt sedan från engelska till thailändska:[br]

  a. Personbevis

  b. Vigselbevis

  c. Mannens pass

  d. Intyget från Ambassaden.[br]

Kostnaden 500 B per sida, totalt 2000 B, med avhämtning dagen efter.[br]

6. Åk till Ministry of Foreign Affairs på adressen 123 Chaengwattana Rd., Tungsonghong Laksi. Huset heter Chaengwattana Building.[br]

7. På 3:dje våningen tar man en nummer lapp. Finns två olika beroende på om man vill ha papperna klara direkt eller vänta 2 dagar. Skillnaden i priset är 200 B per papper  för 2 dagars väntetid och 400 B för snabb behandling. [br]

8. Där finns också en blankett  som man fyller i sitt namn och hur många dokument man vill ha legaliserade. I detta fallet är de 3 stycken:[br]

  a. Personbeviset

  b. Vigselbeviset

  c. Intyget från ambassaden och passöversättningen räknas som ett dokument[br]

9. Man väntar på sitt nummer ropas upp så betalar man för snabblegaliseringen som vi valde 400 B gånger 6 eftersom de är både de engelska och thailänska dokumenten som ska legaliseras, totalt 2400 B. [br]

10. Sätt dig och vänta 10 minuter så blir man uppropad och får gå och hämta kvittot. [br]

11. Sedan är de bara att sitta och vänta tills papperna är färdiga, för oss tog de ca 2,5 timmar.[br]

12. Ta med de legaliserade dokumenten till vilken Amphur som helst och registrerar bröllopet. Ta med Svenska passet och för kvinnan ID kortet . Kostnad 60 B och en väntetid för oss på 1,5 timmar i Phuket.  [/]

I declare war on damaged hair and split ends.

Link to comment
Dela på andra sajter

Pluskarma för ett genomarbetat inlägg!

(Vet ej om jag kan ge, men försöker :-) )

Måste äktenskapet vara legaliserat i Thailand för att

få rätt till speciella visa, handla hus, lägenhet eller liknande

eller är det bara en kul grej?

mvh GD

Those who can write have a lot to learn

from those bright enough not to

Link to comment
Dela på andra sajter

Bra guide som flera läsare säkert kommer att få nytta av.

GD, haha. Humor på din nivå. Kul...

Link to comment
Dela på andra sajter

Och om man inte är gift i Sverige så måste man åka tillbaks med Vigselbeviset man fått på Amphur till Ministry Of Foreign Affairs för översättning till engelska. Sedan tar man det intyget och lämnar in på sitt lokala skattekontor i Sverige.

Anong Thaimassage

71/28 Moo 3 Luangphochuan Road

Karon Beach, 83100 Phuket, Thailand

Link to comment
Dela på andra sajter

Arkiverad

Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.

×
×
×
  • Skapa ny...