Fru Chang gillar att kunderna waiar!

[Herr Chang]

Fru Chang berättade ikväll att många kunder waiar henne före och efter massage. Jag blev lite förvånad, då jag vet att i Thailand waiar man normalt inte massagepersonal.

När jag påpekade detta blev fru Chang mycket upprörd. Hon blir mycket glad över att kunder känner till denna thailändska hälsning. Och detta är ju Sverige, så thailändska regler kan vi glömma.

Där ser man!

Hur brukar ni göra i Thailand? Själv är jag nog en kombination av alternativ 3 och 4, men röstade på 3.

Herr Chang har talat.

[Poffa]

Jag försöker att waia i enlighet med de regler som finns för waiande här i Thailand, men det svarsalternativet finns inte ens med  .

Poffa

[Herr Chang]

Hej Poffa,

Det är inte lätt att formulera svar som täcker alla möjligheter i en omröstning.

Men ditt svar duger alldeles utmärkt!

Herr Chang har talat.

[GammalDansken]

Om det är barn, eller någon annan som helt klart är yngre än mig, då waier jag inte tillbaka men besvarar hälsningen muntligt.

När det gäller personal, gör jag det om det går eller oxå får de en västerländsk gest.

Ska ju finnas något för dom oxå att prata om

 

Har en favorittant på ett av favorithotellen och hon verkar vara den som står lägst i

rangordningen av alla, men eftersom hon ser ut att vara 100 år får hon en djup wai av mig

varje gång jag ser henne - och gärna först.

mvh GD

[gone2paradise]

Jag Waiar "mamasan" men inte resten av "personalen"

g2p

[lars60]

Röstade på 3, men 4 tycker jag också är tillämpligt! 

Det gäller ju som sagt i Thailand..i Svedala är det

ju ytterst ovanligt...det blir mest på MPR...hehe. 

[Jive]

Det händer ibland att jag waiar en thaivän och att han "betalar tillbaka" med en handtryckning.

Skön känsla.

[Farang]

Jag "waiar" bara dom gångerna jag är säker på i vilken höjd jag skall hålla händerna, så det är inte ofta. Har jag inte helt fel för mig så finns det 4 olika höjder beronde på vem man möter, så en wai kan bli både oförskämd eller fjantig om den inte blir rätt 

[Jive]

Quote

Jag "waiar" bara dom gångerna jag är säker på i vilken höjd jag skall hålla händerna, så det är inte ofta. Har jag inte helt fel för mig så finns det 4 olika höjder beronde på vem man möter, så en wai kan bli både oförskämd eller fjantig om den inte blir rätt 

Å fan!

Utveckla!

[Enis]

Vet e F*n.

Släkt och vänner hemma i byn har slutat och Waia och huka sig när de paserar mig..så man är väl inte den exotiske falangen längre...

När vi träffas nu förtiden  så "tar vi i varandra", typ handskakning och greppar tag i armen med den andra handen. så västerländska så att vi kramas är de ännu inte.

/Enis

[Kim]

Jag wai:ar mina svärföräldrar och div äldre släktingar första gången jag träffar dom när vi anlänt Thailand. Sedan wai:ar jag svärföräldrarna och släktingarna när vi, alternativt dom, åker hem.

Under mellantiden wai:ar jag dom vuxna i familjer vi eventuellt hälsar på i deras hem osv.

Men nej, inte till serveringspersonalen på restaurangen mm, det är helt fel tillfälle. Då räcker ett varmt leende som tack.

[Pontus]

Quote

Å fan!

Utveckla!

Tror munkar då ska man göra en djup bugning med wai'en i pannan. Är det släkt o vänner så är det väl mitt i ansiktet. Resten (då wai'ning är tillämplig) fingerspetsarna i näsborren.

Rätta mina fel vänner! Var länge sen jag frågade frun om detta så minnet sviktar 

[swedenfarang]

Jag waiar allt och alla! Även på tunnelbaneföraren när tåget kommer in på stationen här i Sthlm.

[Herr Chang]

Quote

Jag "waiar" bara dom gångerna jag är säker på i vilken höjd jag skall hålla händerna, så det är inte ofta. Har jag inte helt fel för mig så finns det 4 olika höjder beronde på vem man möter, så en wai kan bli både oförskämd eller fjantig om den inte blir rätt 

Jag inte om det är just 4 olika höjder, men helt klart att händernas höjd ska vara proportionell till bland annat den status, ålder etc som den man hälsar på har. En hel vetenskap detta! Thailändarna är mycket skickliga på att snabbt bedöma status, något som kanske inte är så lätt för faranger.

En graciöst och naturligt genomförd wai är ju bland det vackraste man kan få se. Synd bara att man själv får nöja sig med en ganska klumpig wai som svar... men thailändarna har ju haft hela livet på sig att öva. Det sitter väl i ryggmärgen.

Herr Chang har talat.

[Joints]

Quote

Jag wai:ar mina svärföräldrar och div äldre släktingar första gången jag träffar dom när vi anlänt Thailand. Sedan wai:ar jag svärföräldrarna och släktingarna när vi, alternativt dom, åker hem.

Under mellantiden wai:ar jag dom vuxna i familjer vi eventuellt hälsar på i deras hem osv.

Men nej, inte till serveringspersonalen på restaurangen mm, det är helt fel tillfälle. Då räcker ett varmt leende som tack.

Jag gör precis likadant.

[Guest Atom]

Quote

Jag wai:ar mina svärföräldrar och div äldre släktingar första gången jag träffar dom när vi anlänt Thailand. Sedan wai:ar jag svärföräldrarna och släktingarna när vi, alternativt dom, åker hem.

Under mellantiden wai:ar jag dom vuxna i familjer vi eventuellt hälsar på i deras hem osv.

Men nej, inte till serveringspersonalen på restaurangen mm, det är helt fel tillfälle. Då räcker ett varmt leende som tack.

Jag haller ocksa med Kim med tillagget att jag ocksa wai:ar "myndighetspersoner", typ vid besok pa Immigration, hos lakaren mm dvs den typ av personer som svenskar fick buga och bocka for i Sverige 2-3 generationer tillbaka   

Jag wai:ar ocksa min fru varje gang jag kan fa lite fickpengar.

[GammalDansken]

Enligt fru GD är det noga vem som wai'er vem och hur.

Hon ka wai'a mig, men inte tvärtom, p.g.a. den (obs marginella) åldersskillnaden.

Munkar: Waien börjar i pannan och bugningen är djup (90 grader).

Äldre eller andra som tarvar respekt: Waien börjar vid näsroten, och bugningen är 45 grader.

Andra: Waien börjar under hakan och bugningen är väl 15-20 grader.

När det sägs "tack" verkar det på mig som det oftast är den sista waien som används

dock bugar barnen något mer.

Har man bara en hand ledig kan man nöja sig med den

Som farang tror jag inte man behöver frukta att "göra bort sig"

Ett varmt smil räcker långt.

mvh GD

[ban99arne]

Exactemente, för di som gjort militärtjänst så är den korrekta hälsningen honnör, inomhus sker huvudvridning.

[move]

Furir Arne

[/move]

[Herr Chang]

Hej GD,

Just detta med att ena eller båda händerna är upptagna har ställt till det för mig. Man kanske till exempel har en plastpåse med något inhandlat i ena handen. Eller, än mer pinsamt, en burk öl... lyckades en gång utan att tänka mig för waia svärfar Chang med en Beer Chang mellan händerna ;-) Han tittade lite konstigt på mig...

Den som waiar förstår dock nog att det blir en halvdan wai tillbaka i dessa situationer.

Herr Chang har talat.

[GammalDansken]

Quote

Hej GD,

Just detta med att ena eller båda händerna är upptagna har ställt till det för mig. Man kanske till exempel har en plastpåse med något inhandlat i ena handen. Eller, än mer pinsamt, en burk öl... lyckades en gång utan att tänka mig för waia svärfar Chang med en Beer Chang mellan händerna ;-) Han tittade lite konstigt på mig...

Den som waiar förstår dock nog att det blir en halvdan wai tillbaka i dessa situationer.

Herr Chang har talat.

De wai'er jag sett där givaren bar på något, utfördes med endast en hand.

Det såg helt OK ut.

Däremot är det vanligt att man behåller det man ev fått (t.ex. pengar, småsaker, guld)

mellan händerna när man tackar.

mvh GD

[Magrood]

Jag brukar wai:a massörskan efter att jag fått en härlig massage. Man brukar inte göra det för tjänten man betalat för, tror jag. Men jag vill visa min uppskattning extra mycket.

Brukar även önska massörskan en god hälsa.    Men den här frasen kommer enbart när jag fått extra extra härlig stund.

Mvh

Magrood

[Guest Isan Lover]

Hej

Kim,s beskrivning passar bra för mig också.

"Jag wai:ar mina svärföräldrar och div äldre släktingar första gången jag träffar dom när vi anlänt Thailand. Sedan wai:ar jag svärföräldrarna och släktingarna när vi, alternativt dom, åker hem.

Under mellantiden wai:ar jag dom vuxna i familjer vi eventuellt hälsar på i deras hem osv.

Men nej, inte till serveringspersonalen på restaurangen mm, det är helt fel tillfälle. Då räcker ett varmt leende som tack."

+ att jag vill lägga till att jag Wai:ar alla riktigt gamla som jag träffar  i olika sammanhang(med gamla menar jag ungefär 75-100 år).

Mvh Isan lover

[pigge01]

Quote

Hej

Kim,s beskrivning passar bra för mig också.

"Jag wai:ar mina svärföräldrar och div äldre släktingar första gången jag träffar dom när vi anlänt Thailand. Sedan wai:ar jag svärföräldrarna och släktingarna när vi, alternativt dom, åker hem.

Under mellantiden wai:ar jag dom vuxna i familjer vi eventuellt hälsar på i deras hem osv.

Men nej, inte till serveringspersonalen på restaurangen mm, det är helt fel tillfälle. Då räcker ett varmt leende som tack."

+ att jag vill lägga till att jag Wai:ar alla riktigt gamla som jag träffar  i olika sammanhang(med gamla menar jag ungefär 75-100 år).

Mvh Isan lover

Det får gälla för mig också!

Då jag Wai:ar de som är äldre än mig, när jag träffar dem första gången på resan.

Nitts syskon ska Wai:a på mig. 

pigge01

[emulov]

Quote

Fru Chang berättade ikväll att många kunder waiar henne före och efter massage. Jag blev lite förvånad, då jag vet att i Thailand waiar man normalt inte massagepersonal.

När jag påpekade detta blev fru Chang mycket upprörd. Hon blir mycket glad över att kunder känner till denna thailändska hälsning. Och detta är ju Sverige, så thailändska regler kan vi glömma.

Där ser man!

Hur brukar ni göra i Thailand? Själv är jag nog en kombination av alternativ 3 och 4, men röstade på 3.

Herr Chang har talat.

Ja, där ser man. Apropå att "detta är ju Sverige, så thailändska regler kan vi glömma.".

  Kommer aldrig att glömma bort när en medelålders kvinna (40+)  på Nordea waiade mitt barn... först!

Tragiskt, säger jag bara.

[Phodee]

Tummarn till:

Hakan = Någon som hjälpt mig.

Hakan = Kompisar yngere släktingar fölt av en kram.

Näsan = svärföräldra och gamla släktingar fölt av en kram.

Panna = Munkar

Kramen kommer om det känns naturligt ett glatt åter seende och faktisk inte jag som brukar kramas eller ta tig i dem först.

Därimot brukar jag skoja med svågern och waia honom först då han har minst hår. Vilket slutade med en tragisk händelse när man utan att tänka gör fel med andra perssoner.

"När jag träffade min svärfar sennast så brister han ut "you are fat" jag blev över rumplad av hanns kommentar och tog lite åt mig och svarar "du har inget hår" vilket gjorde att alla tystnade och jag förstog att jag omnämnt "huvudet" fem sekunder sennar brister min svåger ut i ett skratt som jag lovar han försökte kväva.

Det som hände efter detta var en pinsam tystnad.Vi hade skämt ut oss enormt.

Frugan fick elaka blickar har du inte lärt honom."

Phodee