En Norrmans tankar om min by.

[Guest Isan Lover]

Hej

 

Just nu har vi besök av frugans storasysters dotter, hon bodde hos oss här i Sverige nästan i ett år som 15 åring, då passade hon vår nyfödde son.

Nu är hon vuxen 24 år och har två barn, hon bor numera i Norge tillsammans med en Norrman, dom är nu här på ön hos oss.

 

Det blev intressanta samtal igår mellan norrmannen och mig, han berättade om sina upplevelser i byn, han trivs inte alls där, tycker inte folk respekterar honom, dom dricker upp hans sprit, väsnas så att han inte kan sova, han förstår inte vad dom säger, han gillar inte maten, han gillar inte deras sedvänjor, han klagade på bl.a sin frus bror och han vågar inte gå ut på egen hand bland folk.

 

Frugans systerdotter bad mig förklara lite för honom och hon sa till norrmannen att titta på honom, han pratar Lao med oss o.s.v, han undrade hur många gånger jag hade varit i Thailand, hur jag trivdes byn, om jag kunde äta maten, gå ut själv o.s.v, jag förklarade att jag förstod både Thai och Lao, kunde klara att tala med folk på båda språken, att jag hade varit i Thailand varje år sedan jag fyllde 25 år, att hans fru var 5 år första gången jag kom till byn, att hennes bror han klagade på bara var 3 år då och brukade sova i min armhåla på vintern när han frös o.s.v.

 

Han frågade om folk tog min sprit och jag svarade nej, det förekommer inte alls, han undrade varför och det var lite svårt att förklara, jag sa att det förmodligen berodde på att dom respekterade mig och att jag efter alla år ses som en av dom, jag svettas på fälten med dom, sover med dom, delar deras mat och traditioner, jag är med på familjernas begravningar, deras bröllop o.s.v, många av dom känner jag sedan dom var barn.

 

Han frågade om jag kunde gå ut själv, om jag var rädd för hundarna o.s.v, jag svarade att jag alltid har gått ut, numera känner till alla små vägar och stigar i området och att jag känner nästan alla människor som bor där, åker vart jag vill även på natten utan att vara orolig, hundarna oroar jag mig inte direkt för heller, jag har ju en egen hund som följer mig överallt, blir jag någon gång attackerad av hundar i flock nattetid gäller det att klappa till dom med en påk eller den flata sidan av en machete.

 

Han funderade mycket över maten, den var stark, han blev dålig i magen och folk åt med händerna, jag sa till frugan och systerdottern att göra en som tam till oss, den åt vi tillsammans med klibbris och vin, han var väldigt dkeptisk först, jag visade honom hur man skulle äta snyggt med händerna och förklarade att alla tvättar sig före maten o.s.v, han åt faktiskt en hel del även om han tyckte det var starkt i början.

 

Återkommer med mer funderingar ifrån norrmannen, men nu ska jag ut på sjön och dra hummertinor, glöggen är värmd.

 

Mvh isan lovet

 

 

 

 

[fiskarn]

3 timmar sedan, skrev Isan Lover:

Hej

 

Just nu har vi besök av frugans storasysters dotter, hon bodde hos oss här i Sverige nästan i ett år som 15 åring, då passade hon vår nyfödde son.

Nu är hon vuxen 24 år och har två barn, hon bor numera i Norge tillsammans med en Norrman, dom är nu här på ön hos oss.

 

Det blev intressanta samtal igår mellan norrmannen och mig, han berättade om sina upplevelser i byn, han trivs inte alls där, tycker inte folk respekterar honom, dom dricker upp hans sprit, väsnas så att han inte kan sova, han förstår inte vad dom säger, han gillar inte maten, han gillar inte deras sedvänjor, han klagade på bl.a sin frus bror och han vågar inte gå ut på egen hand bland folk.

 

Frugans systerdotter bad mig förklara lite för honom och hon sa till norrmannen att titta på honom, han pratar Lao med oss o.s.v, han undrade hur många gånger jag hade varit i Thailand, hur jag trivdes byn, om jag kunde äta maten, gå ut själv o.s.v, jag förklarade att jag förstod både Thai och Lao, kunde klara att tala med folk på båda språken, att jag hade varit i Thailand varje år sedan jag fyllde 25 år, att hans fru var 5 år första gången jag kom till byn, att hennes bror han klagade på bara var 3 år då och brukade sova i min armhåla på vintern när han frös o.s.v.

 

Han frågade om folk tog min sprit och jag svarade nej, det förekommer inte alls, han undrade varför och det var lite svårt att förklara, jag sa att det förmodligen berodde på att dom respekterade mig och att jag efter alla år ses som en av dom, jag svettas på fälten med dom, sover med dom, delar deras mat och traditioner, jag är med på familjernas begravningar, deras bröllop o.s.v, många av dom känner jag sedan dom var barn.

 

Han frågade om jag kunde gå ut själv, om jag var rädd för hundarna o.s.v, jag svarade att jag alltid har gått ut, numera känner till alla små vägar och stigar i området och att jag känner nästan alla människor som bor där, åker vart jag vill även på natten utan att vara orolig, hundarna oroar jag mig inte direkt för heller, jag har ju en egen hund som följer mig överallt, blir jag någon gång attackerad av hundar i flock nattetid gäller det att klappa till dom med en påk eller den flata sidan av en machete.

 

Han funderade mycket över maten, den var stark, han blev dålig i magen och folk åt med händerna, jag sa till frugan och systerdottern att göra en som tam till oss, den åt vi tillsammans med klibbris och vin, han var väldigt dkeptisk först, jag visade honom hur man skulle äta snyggt med händerna och förklarade att alla tvättar sig före maten o.s.v, han åt faktiskt en hel del även om han tyckte det var starkt i början.

 

Återkommer med mer funderingar ifrån norrmannen, men nu ska jag ut på sjön och dra hummertinor, glöggen är värmd.

 

Mvh isan lovet

 

 

 

 

Jag ogillar politik i alla former och där ingår alla trådar och inlägg som bland annat du spammar med här på MPR. Tycker personligen att politik inte tillför ett forum mer än osämja och att det kunde ha en egen grupp som jag inte skulle buga mig för och fråga om medlemskap.

Men du blandar dina skitinlägg i (mina ögon) med som den här mycket briljanta och ibland fantastiskt intressanta inlägg som jag bara vill läsa mer om, och jag väntar spänt på fortsättningen.

De ger mig så mycket om livet och hur det fungerar i allmänhet och jag tror att många kan lära sig en hel del om Thailand när de läser dem. Jag har själv en mycket bra relation med min frus syskon och familj så jag känner igen mig i mycket som du beskriver. Jag behöver dock lära mig mer språk för att kunna ta in en större det av tillvaron i Thailand.

Dubbel karma och väntar på fortsättningen......

[Guest Isan Lover]

Hej igen

 

Ja norrmannen är kvar och vi diskuterar vidare om lite allt möjligt, han säger att han har finansierat ett bygge av ny toalett och kök i sin frus föräldrahem, men han är besviken eftersom inget blev som han hade bestämt och tänkt sig, jag förklarade att det tyvärr är helt normalt om man inte själv är på plats och övervakar dom som bygger, kontrollerar allt dom gör och håller koll på kostnaderna.

 

Han förväntade sig att svärföräldrarna skulle sköta detta men det fungerar inte så i byn, svärföräldrarna vet inte ens hur en riktig toalett av europeisk sort ska se ut, alla som bygger vet att en okunnig utlänning med gott om pengar är den som betalar, allt blir dyrare och besvärligare, jag förklarade att det aldrig har blivit riktigt så som vi har tänkt oss heller när vi har lämnat byggarna ensamma några dagar, det gäller att förhandla fram ett bra pris och hålla koll på bygget genom att närvara personligen.

 

Han blev lite lugnad av detta eftersom han inte visste om svärföräldrarna var i maskopi med byggarna, men svärföräldrarna har svårt att gå emot byggarna och ställa krav på dessa eftersom det är en utlänning som betalar och inte dom själva, det blir lite av ett moment 22, svärföräldrarna vill ju inte stöta sig med dom bybor som bygger och bygarna tycker säkert att det inte är mer än rätt att dom också får ta del av lite pengar ifrån utlänningen.

 

Vi diskuterade även det här med traditioner, sedvänjor, skrock och spöken, han häpnade över att folk på allvar såg detta som något man var tvungen att rätta sig efter och ta hänsyn till även som utlänning, jag förklarade lite om varför en trappa måste vara på en viss sida av huset, varför trappstegen måste ha ojämnt antal, varför man måste sova med huvudet åt ett visst håll o.s.v, han sa att han började förstå en del, men han sa samtidigt att det skulle ta honom väldigt lång tid att lära sig allt detta.

 

Tråkigt att inte ens hans frus lillebror respekterar honom, men jag tror att han får jobba lite på detta själv, försöka lära sig prata lite, erbjuda sig att hjälpa till, visa att han duger något till och försöka bli kompis med några bybor, allt kommer inte på en gång och det gäller att ha tålamod, han verkar inte vara så förtjust i livet på landet, han verkar föredra städer som Oslo, men även Pattaya och Udon Thani var ok.

 

Han själv trivs bäst i Pattaya och är lite tveksam till byn, jag förstår honom faktiskt om man ser till han erfarenheter därifrån hittills, hoppas han kommer dit någon gång när vi är där, så kan jag ta med honom ut bland folk och besöka lite grannbyar, vi får väl se.

 

Vi får se vad det blir för diskussioner i kväll, 10 humrar blev det idag, det var lite blåsigt och kall nordostlig vind.

 

Mvh isan lover

 

 

 

 

Ändrades Oktober 15, 2016 av Isan Lover

[leifen]

5 minuter sedan, skrev Isan Lover:

Hej igen

 

Ja norrmannen är kvar och vi diskuterar vidare om lite allt möjligt, han säger att han har finansierat ett bygge av ny toalett och kök i sin frus föräldrahem, men han är besviken eftersom inget blev som han hade bestämt och tänkt sig, jag förklarade att det tyvärr är helt normalt om man inte själv är på plats och övervakar dom som bygger, kontrollerar allt dom gör och håller koll på kostnaderna.

 

Han förväntade sig att svärföräldrarna skulle sköta detta men det fungerar inte så i byn, svärföräldrarna vet inte ens hur en riktig toalett av europeisk sort ska se ut, alla som bygger vet att en okunnig utlänning med gott om pengar är den som betalar, allt blir dyrare och besvärligare, jag förklarade att det aldrig har blivit riktigt så som vi har tänkt oss heller när vi har lämnat byggarna ensamma några dagar, det gäller att förhandla fram ett bra pris och hålla koll på bygget genom att närvara personligen.

 

Han blev lite lugnad av detta eftersom han inte visste om svärföräldrarna var i maskopi med byggarna, men svärföräldrarna har svårt att gå emot byggarna och ställa krav på dessa eftersom det är en utlänning som betalar och inte dom själva, det blir lite av ett moment 22, svärföräldrarna vill ju inte stöta sig med dom bybor som bygger och bygarna tycker säkert att det inte är mer än rätt att dom också får ta del av lite pengar ifrån utlänningen.

 

Vi diskuterade även det här med traditioner, sedvänjor, skrock och spöken, han häpnade över att folk på allvar såg detta som något man var tvungen att rätta sig efter och ta hänsyn till även som utlänning, jag förklarade lite om varför en trappa måste vara på en viss sida av huset, varför trappstegen måste ha ojämnt antal, varför man måste sova med huvudet åt ett visst håll o.s.v, han sa att han började förstå en del, men han sa samtidigt att det skulle ta honom väldigt lång tid att lära sig allt detta.

 

Tråkigt att inte ens hans frus lillebror respekterar honom, men jag tror att han får jobba lite på detta själv, försöka lära sig prata lite, erbjuda sig att hjälpa till, visa att han duger något till och försöka bli kompis med några bybor, allt kommer inte på en gång och det gäller att ha tålamod, han verkar inte vara så förtjust i livet på landet, han verkar föredra städer som Oslo, men även Pattaya och Udon Thani var ok.

 

Han själv trivs bäst i Pattaya och är lite tveksam till byn, jag förstår honom faktiskt om man ser till han erfarenheter därifrån hittills, hoppas han kommer dit någon gång när vi är där, så kan jag ta med honom ut bland folk och besöka lite grannbyar, vi får väl se.

 

Vi får se vad det blir för diskussioner i kväll, 10 humrar blev det idag, det var lite blåsigt och kall nordostlig vind.

 

Mvh isan lover

 

 

 

 

Intressant beskrivet.

 

I går var befolkningen det mest ärliga du kände till, men nu tar du sanningen till nya nivåer.

 

Kul läsning i alla fall  

[Guest Isan Lover]

12 minuter sedan, skrev leifen:

Intressant beskrivet.

 

I går var befolkningen det mest ärliga du kände till, men nu tar du sanningen till nya nivåer.

 

Kul läsning i alla fall  

Hej

Det här är norrmannens beskrivning av byn och hur han uppfattar detta och vad han tycker, min egen bild av samma by och människor är naturligtvis helt annorlunda och den har jag beskrivit många gånger förut.

 

Det intressanta här tycker jag var att någon annan kunde uppfatta och uppleva samma plats och samma människor så totalt annorlunda mot mig, det var detta som fick mig att starta en tråd i ämnet.

 

Jag själv tror att det kan finnas flera anledningar till att det har startat så här i byn för just denne norrman, han ses kanske lite som en alien,  blir inte tagen på allvar, folk vet kanske inte om han har ärliga avsikter o.s.v, men det måste vara jobbigt för honom om han nu verkligen menar allvar, bryr sig och på sikt kanske vill bli en bybo delar av året.

Mvh isan lover

[Tallviking]

1 minut sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Det här är norrmannens beskrivning av byn och hur han uppfattar detta och vad han tycker, min egen bild av samma by och människor är naturligtvis helt annorlunda och den har jag beskrivit många gånger förut.

 

Det intressanta här tycker jag var att någon annan kunde uppfatta och uppleva samma plats och samma människor så totalt annorlunda mot mig, det var detta som fick mig att starta en tråd i ämnet.

 

Jag själv tror att det kan finnas flera anledningar till att det har startat så här i byn för just denne norrman, han ses kanske lite som en alien,  blir inte tagen på allvar, folk vet kanske inte om han har ärliga avsikter o.s.v, men det måste vara jobbigt för honom om han nu verkligen menar allvar, bryr sig och på sikt kanske vill bli en bybo delar av året.

Mvh isan lover

 

Det kanske inte begränsas till bara din by !!

[leifen]

1 minut sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Det här är norrmannens beskrivning av byn och hur han uppfattar detta och vad han tycker, min egen bild av samma by och människor är naturligtvis helt annorlunda och den har jag beskrivit många gånger förut.

 

Det intressanta här tycker jag var att någon annan kunde uppfatta och uppleva samma plats och samma människor så totalt annorlunda mot mig, det var detta som fick mig att starta en tråd i ämnet.

 

Jag själv tror att det kan finnas flera anledningar till att det har startat så här i byn för just denne norrman, han ses kanske lite som en alien,  blir inte tagen på allvar, folk vet kanske inte om han har ärliga avsikter o.s.v, men det måste vara jobbigt för honom om han nu verkligen menar allvar, bryr sig och på sikt kanske vill bli en bybo delar av året.

Mvh isan lover

Mycket bra inlägg, dock bara en karma.

[Guest Isan Lover]

Precis nyss, skrev Tallviking:

 

Det kanske inte begränsas till bara din by !!

Hej

Nej det vet jag att det inte gör, jag har besökt många byar och städer landet runt, många gånger har andra sagt att i min by eller på den här ön är utlänningar inte värda ett skit och det kommer att gälla mig också.

 

Men så har det ännu inte blivit eftersom jag har blivit välkomnad och snabbt fått nya vänner även där, blev lite utmanad av en utländsk barägare på en av turisöarna som sa att på en speciell plats var bara Thailändare välkomna och om jag åkte dit skulle jag snabbt bli utfryst och bortjagad, jag åkte dit, träffade en massa trevliga människor och det slutade med att jag blev inbjuden till en familj som drev en restaurang för Thsiländare där, vi käkade tillsammans, såg på TV och groggad inne i deras hus, nästa dag berättade jag detta för barägaren som då blev förbannad.

Mvh isan lover

[Gustav]

Ibland förstår jag inte alls. Jag menar flyttar man till ett annat land, som jag har gjort då får man väl räkna med att det är annorlunda. Min lilla gumman tar hand om mig i byn när vi är där. Jag pratar inte mycket thai alls. Men jag försöker uppföra mig som man ska. Ett leende kommer man långt med, visa respekt. Visar man respekt får man respekt tillbaka. Jag har aldrig fått frågan om jag ska betala eller ge pengar till nått.( jo till vanliga insamlingar och sånt) Mina svärföräldrar respekterar mig som en i familjen fast jag inte prata thai eller Isan. Tycker det lite är sin kärestas ansvar också att se till att allt fungerar som det ska. Jag trivs väldigt bra i byn och gillar människorna där. Visst är det lättare att bo i Pattaya som jag gör, men så småningom när gumman min är klar med att jobba så flyttar vi upp till Byn. Ang maten det är väl bara säga till att man inte kan äta stark mat om man har svårt för det, eller nått annat man inte gillar. Klibbris är gott, vanligt ris är gott mycket grönsaker är gott, handla lite fläsk och grilla är gott. Räkor att grilla är tokgott. Men det är klart Kåldolmarär lite svårt att ordna om man inte har eget kök. Jag äter inte fisk tycker det smakar skit. Alla har full respekt för det, när vi var hos ett par grannar på middag så hade dom fixat lite fläsk som dom grillade åt mig, bara till lilla jag.

Norrmannen har nog hamnat lite snett tror jag. 

 

[Broskan]

7 minuter sedan, skrev Gustav:

Ett leende kommer man långt med, visa respekt. Visar man respekt får man respekt tillbaka. 

Norrmannen har nog hamnat lite snett tror jag. 

 

 

Helt riktigt så är det mycket självfövållat om man nu har hamnat i norrmannens sits.

 

Sen till IL

Hej

Tack IL för att du har lämnat det politiska för en stund för att berätta något som säkert

en hel del råkat ut för. 

 

[Wangthong]

39 minuter sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Nej det vet jag att det inte gör, jag har besökt många byar och städer landet runt, många gånger har andra sagt att i min by eller på den här ön är utlänningar inte värda ett skit och det kommer att gälla mig också.

 

Men så har det ännu inte blivit eftersom jag har blivit välkomnad och snabbt fått nya vänner även där, blev lite utmanad av en utländsk barägare på en av turisöarna som sa att på en speciell plats var bara Thailändare välkomna och om jag åkte dit skulle jag snabbt bli utfryst och bortjagad, jag åkte dit, träffade en massa trevliga människor och det slutade med att jag blev inbjuden till en familj som drev en restaurang för Thsiländare där, vi käkade tillsammans, såg på TV och groggad inne i deras hus, nästa dag berättade jag detta för barägaren som då blev förbannad.

Mvh isan lover

Känner igen en del. Mycket av nyckeln till hur man uppfattas är naturligtvis språket. Men även innan man kan språket så har det ju stor betydelse om man försöker att se verkligheten som den är. Kommer man till en plats och anser att allt är efterblivet, då blir inte gensvaret det bästa.  

 

Intressant reaktion från barägaren, som blev förbannad. 

 

Ser fram mot en fortsättning. Naturligtvis är vi alla olika och trivs inte med samma saker och samma ställen. Själv tycker jag att det intressanta med resan är att se hur andra lever, bor, äter och deras kultur samt livsförutsättningar. Vi har nog en hel del gemensamt i det fallet.

[Wangthong]

34 minuter sedan, skrev Gustav:

Ibland förstår jag inte alls. Jag menar flyttar man till ett annat land, som jag har gjort då får man väl räkna med att det är annorlunda. Min lilla gumman tar hand om mig i byn när vi är där. Jag pratar inte mycket thai alls. Men jag försöker uppföra mig som man ska. Ett leende kommer man långt med, visa respekt. Visar man respekt får man respekt tillbaka. Jag har aldrig fått frågan om jag ska betala eller ge pengar till nått.( jo till vanliga insamlingar och sånt) Mina svärföräldrar respekterar mig som en i familjen fast jag inte prata thai eller Isan. Tycker det lite är sin kärestas ansvar också att se till att allt fungerar som det ska. Jag trivs väldigt bra i byn och gillar människorna där. Visst är det lättare att bo i Pattaya som jag gör, men så småningom när gumman min är klar med att jobba så flyttar vi upp till Byn. Ang maten det är väl bara säga till att man inte kan äta stark mat om man har svårt för det, eller nått annat man inte gillar. Klibbris är gott, vanligt ris är gott mycket grönsaker är gott, handla lite fläsk och grilla är gott. Räkor att grilla är tokgott. Men det är klart Kåldolmarär lite svårt att ordna om man inte har eget kök. Jag äter inte fisk tycker det smakar skit. Alla har full respekt för det, när vi var hos ett par grannar på middag så hade dom fixat lite fläsk som dom grillade åt mig, bara till lilla jag.

Norrmannen har nog hamnat lite snett tror jag. 

 

Ungefär samma reflektioner som jag själv gör. Respekterar man folket så kommer mycket gott av det. Jag har aldrig upplevt maten som något problem ute i byn. Nu älskar jag visserligen thaimat (inte isaanmat). I frugans familj så var det jobbiga att de skulle falang anpassa maten och jag skulle äta före alla andra så jag fick lugn och ro samt att de plockade fram godbitarna till mig, eftersom de antog att jag inte kunde äta än det ena och det andra. Detta upplever jag på många ställen, inte bara familjen. Thailändsk genorasitet, är inte att leka med.  

[samet]

3 timmar sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Nej det vet jag att det inte gör, jag har besökt många byar och städer landet runt, många gånger har andra sagt att i min by eller på den här ön är utlänningar inte värda ett skit och det kommer att gälla mig också.

 

Men så har det ännu inte blivit eftersom jag har blivit välkomnad och snabbt fått nya vänner även där, blev lite utmanad av en utländsk barägare på en av turisöarna som sa att på en speciell plats var bara Thailändare välkomna och om jag åkte dit skulle jag snabbt bli utfryst och bortjagad, jag åkte dit, träffade en massa trevliga människor och det slutade med att jag blev inbjuden till en familj som drev en restaurang för Thsiländare där, vi käkade tillsammans, såg på TV och groggad inne i deras hus, nästa dag berättade jag detta för barägaren som då blev förbannad.

Mvh isan lover

 

Beror ju såklart på hur man beter sig. Många tycks ju glömma att det är vi som är "invandrare" inte tvärtom. Vi får anpassa oss till dem inte tvärtom.

Vill man ha det som i Sverige så får man helt enkelt hålla sig till turistorten och nöja sig med att alltid vara turist och aldrig komma in i samhället.

 

Visst är språket viktigt, antagligen viktigast för att bli helt accepterad.

Man kommer ändock långt med att försöka anpassa sig lite. Inte springa runt på i byn dyngrak i bar överkropp och bara umgås med andra "vita".

Skaffa lite thaikompisar och delta i de vardagliga aktiviteterna så kommer man långt.

[Boa52]

3 timmar sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Det här är norrmannens beskrivning av byn och hur han uppfattar detta och vad han tycker, min egen bild av samma by och människor är naturligtvis helt annorlunda och den har jag beskrivit många gånger förut.

 

Det intressanta här tycker jag var att någon annan kunde uppfatta och uppleva samma plats och samma människor så totalt annorlunda mot mig, det var detta som fick mig att starta en tråd i ämnet.

 

Jag själv tror att det kan finnas flera anledningar till att det har startat så här i byn för just denne norrman, han ses kanske lite som en alien,  blir inte tagen på allvar, folk vet kanske inte om han har ärliga avsikter o.s.v, men det måste vara jobbigt för honom om han nu verkligen menar allvar, bryr sig och på sikt kanske vill bli en bybo delar av året.

Mvh isan lover

Du skriver så förb. bra hur det funkar i Thai, helt rätt, jag blir bara förvånad att i vissa inlägg vet dom inte hälften av vad du har skrivit.

Sen är det ju också på hur man är som person, kan inte mycket Thai men är god vän och umgås med dom flesta i byn.

Tror stadsbor har svårare att förstå och bli EN i byn. Glömde hundra KARMA

Ändrades Oktober 15, 2016 av Boa52

[stefan5300]

Håller med norrmannen i vissa fall,  varför lära sig språket när thaifolket är så duktiga på engelska då de är på fyllan och kommer flockvis när man har varit på någon fest och ska tjata hål i huvudet på mig, för att dagen efter inte kunna ett ord engelska, därför går inte jag på några bröllop, begravningar eller andra fester längre och vad ska man diskutera med thaifolk om, med den thai jag kan så klarar jag mig att åka och handla i affärer och marknader.

 

Sitta och plocka till sig mat och stoppa det i munnen med fingrarna är bara äckligt när det finns bestick att anväda och jäkligt märkligt då de flesta har råd att köpa bil för flera hundra tusen men tydligen inte har råd med bestick, så ni som tycker detta är trevligt skulle nog också kunna tänka er att äta från ett svenskt julbord där det inte finns några bestick utan alla plockar till sig maten med fingrarna, eller tänk er att ta en näve potatismos i grytan och slänga på tallricken bara man tvättat händerna innan.

 

Fattar inte varför man ska ta till sig så mycket av det thailändska för, tycker inte att frugan tog till sig så mycket av det svenska under de 12 åren hon bodde där, trivs jättebra här i obygden utan att behöva umgås med med thaifolket, det räcker gott med frun, hennes son och de få gånger med thai som vågar prata engelska utan att vara på fyllan.

Ändrades Oktober 16, 2016 av stefan5300

[Nemo]

7 timmar sedan, skrev samet:

 

Vill man ha det som i Sverige så får man helt enkelt hålla sig till turistorten och nöja sig med att alltid vara turist och aldrig komma in i samhället.

  

 

Ackurat.

[Guest Isan Lover]

12 timmar sedan, skrev Gustav:

Ibland förstår jag inte alls. Jag menar flyttar man till ett annat land, som jag har gjort då får man väl räkna med att det är annorlunda. Min lilla gumman tar hand om mig i byn när vi är där. Jag pratar inte mycket thai alls. Men jag försöker uppföra mig som man ska. Ett leende kommer man långt med, visa respekt. Visar man respekt får man respekt tillbaka. Jag har aldrig fått frågan om jag ska betala eller ge pengar till nått.( jo till vanliga insamlingar och sånt) Mina svärföräldrar respekterar mig som en i familjen fast jag inte prata thai eller Isan. Tycker det lite är sin kärestas ansvar också att se till att allt fungerar som det ska. Jag trivs väldigt bra i byn och gillar människorna där. Visst är det lättare att bo i Pattaya som jag gör, men så småningom när gumman min är klar med att jobba så flyttar vi upp till Byn. Ang maten det är väl bara säga till att man inte kan äta stark mat om man har svårt för det, eller nått annat man inte gillar. Klibbris är gott, vanligt ris är gott mycket grönsaker är gott, handla lite fläsk och grilla är gott. Räkor att grilla är tokgott. Men det är klart Kåldolmarär lite svårt att ordna om man inte har eget kök. Jag äter inte fisk tycker det smakar skit. Alla har full respekt för det, när vi var hos ett par grannar på middag så hade dom fixat lite fläsk som dom grillade åt mig, bara till lilla jag.

Norrmannen har nog hamnat lite snett tror jag. 

 

Hej

Att han har kommit lite snett håller jag med om, frågan är varför och vad han kan göra åt detta, sen har jag ju hört många Svenskar berätta liknande historier ifrån sina besök i olika byar.

Själv har jag inget enkelt svar att ge honom mer än att besöka byn samtidigt som vi är där, kanske kan jag hjälpa honom lite?

Mvh isan lover

[Guest Isan Lover]

12 timmar sedan, skrev Wangthong:

Känner igen en del. Mycket av nyckeln till hur man uppfattas är naturligtvis språket. Men även innan man kan språket så har det ju stor betydelse om man försöker att se verkligheten som den är. Kommer man till en plats och anser att allt är efterblivet, då blir inte gensvaret det bästa.  

 

Intressant reaktion från barägaren, som blev förbannad. 

 

Ser fram mot en fortsättning. Naturligtvis är vi alla olika och trivs inte med samma saker och samma ställen. Själv tycker jag att det intressanta med resan är att se hur andra lever, bor, äter och deras kultur samt livsförutsättningar. Vi har nog en hel del gemensamt i det fallet.

Hej

Tror att det finns flera orsaker och språket är nog en, sen är det ju viktigt hur familjen ställer upp på honom, hur han själv uppför sig, han klagade väldigt på toalett och kök hos svärföräldrarna, dom är sist i släkten med stå toa, saknar dusch och tvättar sig ur ett betongkar, sitter på golvet och äter, köket är väldigt enkelt och delvis utomhus, både hundar, katter och höns tar sig in där ibland, kan tänka mig att norrmannen ogillade detta, men det är ju ingen bra start att börja klaga på svärföräldrarnas hus och brist på standard direkt när man kommer dit.

 

När han sen inte kunde sova för alla ljud, inte gillade maten och hotade med att åka därifrån till ett hotell kände sig nog svärföräldrarna otillräckliga och dom upplevde nog detta som negativt ifrån hans sida, det slutade med att han fick flytta in hos frugans lilla syster, hon bor ju normalt i Danmark, har ett fint hus i byn med AC och europeisk standard.

 

Ja jag tror precis som du att man ska resa med ett öppet sinne, ta folk som dom är, försöka klara av alla påfrestningar och se upplevda skillnader som något positivt, man klarar mycket mer än man tror, efter en tid blir det som först var jobbigt något normalt.

 

Ja det var lite roligt med den där barägaren, han bodde ju på ön och drev en verksamhet där, men ändå var han inte välkommen på den plats han hävdade var "reserverad" för Thailändare, det blev nog bara för mycket när jag blev kvar där hela kvällen och t.o.m inbjuden till en av familjerna där, jag var ju bara en besökare på platsen.

Mvh isan lover

[Guest Isan Lover]

10 timmar sedan, skrev samet:

 

Beror ju såklart på hur man beter sig. Många tycks ju glömma att det är vi som är "invandrare" inte tvärtom. Vi får anpassa oss till dem inte tvärtom.

Vill man ha det som i Sverige så får man helt enkelt hålla sig till turistorten och nöja sig med att alltid vara turist och aldrig komma in i samhället.

 

Visst är språket viktigt, antagligen viktigast för att bli helt accepterad.

Man kommer ändock långt med att försöka anpassa sig lite. Inte springa runt på i byn dyngrak i bar överkropp och bara umgås med andra "vita".

Skaffa lite thaikompisar och delta i de vardagliga aktiviteterna så kommer man långt.

Hej

Just att se sig själv som en "invandrare" och gäst i en annan kultur och försöka anpassa sig till den så gott man kan är nog viktigt, det är omöjligt stt ta med sig sin egen västerländska kultur, vanor och krav på omgivningen ut i obygden på andra sidan jordklotet.

 

Denne norrman är definitivt inte den typen som springer runt i ett linne och är full, snarare lite stramt välklädd med i mina ögon lite stel, byråkratiskt lagd och näst intill nykterist, jag tror t.o.m att det skulle ha varit en fördel om han hade varit lite enklare och både tagit och bjudit på en sup ibland.

Mvh isan lover

[stefan5300]

10 minuter sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Just att se sig själv som en "invandrare" och gäst i en annan kultur och försöka anpassa sig till den så gott man kan är nog viktigt, det är omöjligt stt ta med sig sin egen västerländska kultur, vanor och krav på omgivningen ut i obygden på andra sidan jordklotet.

 

Denne norrman är definitivt inte den typen som springer runt i ett linne och är full, snarare lite stramt välklädd med i mina ögon lite stel, byråkratiskt lagd och näst intill nykterist, jag tror t.o.m att det skulle ha varit en fördel om han hade varit lite enklare och både tagit och bjudit på en sup ibland.

Mvh isan lover

 

Varför skulle de vara omöjligt, du tror väl inte att jag skulle sluta lyssna på bra västerlänsk musik, för att i stället börja lyssna på Isaanmusik,  se thailändska filmer när man kan se västerländska filmer, byta ut västerländska kryddor mot chilli eller att sluta stå i kö och vänta på sin tur som många thailändare har svårt för, det var lite jag kom på i en hast. 

Visst man kan kanske inte ha några större krav, förutom då de är folk på vår tomt eller i vårt hus, har sagt till flera ta upp cigarettfimpar och annat skräp de slängt på tomten när de varit på besök, till frugan stora förtret

[Guest Isan Lover]

9 minuter sedan, skrev stefan5300:

 

Varför skulle de vara omöjligt, du tror väl inte att jag skulle sluta lyssna på bra västerlänsk musik, för att i stället börja lyssna på Isaanmusik,  se thailändska filmer när man kan se västerländska filmer, byta ut västerländska kryddor mot chilli eller att sluta stå i kö och vänta på sin tur som många thailändare har svårt för, det var lite jag kom på i en hast. 

Visst man kan kanske inte ha några större krav, förutom då de är folk på vår tomt eller i vårt hus, har sagt till flera ta upp cigarettfimpar och annat skräp de slängt på tomten när de varit på besök, till frugan stora förtret

Hej

På sin egen kammare och i eget hem kan man ju göra precis som man vill, men i kontakter med svärföräldrar, släkt och grannar bör man nog försöka anpassa sig lite om man vistas i en by på landet, man kanske inte ska klaga på hur det ser ut hemma hos andra, klaga på maten man blir bjuden på och vägra sova hos sina svärföräldrar o.s.v, tror att detta kan bädda för problem.

 

Men man ska ju inte gå så långt att man utplånar sin egen identitet och ursprung, ibland kan även jag tycka att det är skönt att vara en falang och då är jag det utan att någon protesterar.

Mvh isan lover

[Guest Isan Lover]

4 timmar sedan, skrev stefan5300:

Håller med norrmannen i vissa fall,  varför lära sig språket när thaifolket är så duktiga på engelska då de är på fyllan och kommer flockvis när man har varit på någon fest och ska tjata hål i huvudet på mig, för att dagen efter inte kunna ett ord engelska, därför går inte jag på några bröllop, begravningar eller andra fester längre och vad ska man diskutera med thaifolk om, med den thai jag kan så klarar jag mig att åka och handla i affärer och marknader.

 

Sitta och plocka till sig mat och stoppa det i munnen med fingrarna är bara äckligt när det finns bestick att anväda och jäkligt märkligt då de flesta har råd att köpa bil för flera hundra tusen men tydligen inte har råd med bestick, så ni som tycker detta är trevligt skulle nog också kunna tänka er att äta från ett svenskt julbord där det inte finns några bestick utan alla plockar till sig maten med fingrarna, eller tänk er att ta en näve potatismos i grytan och slänga på tallricken bara man tvättat händerna innan.

 

Fattar inte varför man ska ta till sig så mycket av det thailändska för, tycker inte att frugan tog till sig så mycket av det svenska under de 12 åren hon bodde där, trivs jättebra här i obygden utan att behöva umgås med med thaifolket, det räcker gott med frun, hennes son och de få gånger med thai som vågar prata engelska utan att vara på fyllan.

Hej

Du har uppenbarligen valt att inte ens försöka anpassa dig och för dig funkar det ändå.

 

 Men norrmannen verkar ju vilja bli respekterad, komma in i gemenskapen och bli accepterad av byborna, enligt mig är detta i princip omöjligt om han inte lär sig lite språk, anpassar sig, uppför sig och agerar lite så som det förväntas av honom.

Mvh isan lover

[stefan5300]

25 minuter sedan, skrev Isan Lover:

Hej

På sin egen kammare och i eget hem kan man ju göra precis som man vill, men i kontakter med svärföräldrar, släkt och grannar bör man nog försöka anpassa sig lite om man vistas i en by på landet, man kanske inte ska klaga på hur det ser ut hemma hos andra, klaga på maten man blir bjuden på och vägra sova hos sina svärföräldrar o.s.v, tror att detta kan bädda för problem.

 

Men man ska ju inte gå så långt att man utplånar sin egen identitet och ursprung, ibland kan även jag tycka att det är skönt att vara en falang och då är jag det utan att någon protesterar.

Mvh isan lover

 

Klagar inte på hur det ser ut hos grannarna och är väldigt sällan hemma hos andra, har inga behov av det, äter bara den försvenskade Isaanmaten frugan lagar, sov max 2-3 nätter här i byn förr innan vi byggde eget, stod inte ut längre.

[Guest Isan Lover]

Hej stefan5300

 

Jag reagerade lite på att du inte längre går på byns begravningar, bröllop o.s.v, låter lite märkligt i mina ögon.

 

Enligt mina erfarenheter är detta ett misstag, just att visa respekt för dom dom dör i byn (varav man har känt dom flesta i många år), önska dom barn som har sett växa upp och nu gifter sig lycka till, deltaga i byns ceremonier och andra gemensamma aktiviteter ett utmärkt sätt att vidga sin bekantskapskrets på, bli accepterad, knyta band till andra släkter och familjer på.

 

Sen är det ju alltid trevligt med lite god mat och dryck i goda vänners sällskap.

 

Mvh isan lover

Ändrades Oktober 16, 2016 av Isan Lover

[stefan5300]

16 minuter sedan, skrev Isan Lover:

Hej

Du har uppenbarligen valt att inte ens försöka anpassa dig och för dig funkar det ändå.

 

 Men norrmannen verkar ju vilja bli respekterad, komma in i gemenskapen och bli accepterad av byborna, enligt mig är detta i princip omöjligt om han inte lär sig lite språk, anpassar sig, uppför sig och agerar lite så som det förväntas av honom.

Mvh isan lover

 

Visst har jag anpassat mig till en viss del annars så hade jag nog inte stått ut så länge, har varit i byn i över 2 år nu.

Kan hyfsad thai så jag klarar mig att åka på bland annat marknader och handla, förövrigt har jag nog inte så mycket att diskutera med thai om.