Jump to content
IGNORERAD

Verktyg & köksattiraljer


Pingislover

Recommended Posts

I en annan tråd diskuterades olika namn på Verktyg & köksattiraljer

så därför ger vi alla oss här en chans att bygga på ordförådet

jag bjuder på första ordet

med tanke på vår skapare

Tång (ett slags tvåarmat gripverktyg)  :friends:

(undrar om det är frugan som beskrivit honom)

Tång = KIM คีม

Link to comment
Dela på andra sajter

Verktyg = Kruang Muu (hand maskin).

Köksattiraljer = Kruang Krua (köks maskin).

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Verktyg = Kruang Muu (hand maskin).

Köksattiraljer = Kruang Krua (köks maskin).

Bra där Buzzen

själv sitter du väl i Hong Kruang

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

I en annan tråd diskuterades olika namn på Verktyg & köksattiraljer

så därför ger vi alla oss här en chans att bygga på ordförådet

jag bjuder på första ordet

med tanke på vår skapare

Tång (ett slags tvåarmat gripverktyg)  :friends:

(undrar om det är frugan som beskrivit honom)

Tång = KIM คีม

Måste protestera lite grann nu, tång uttalas med långt i, kiim.

Annars var det rätt. :)

Finns däremot ett musikinstrument som heter Kim och uttalas med kort i.

k2.jpg

Närliggande info...

Kem เข็ม  = Nål    Kem เค็ม = Salt (smaken, inte produkten)

Ge dem du älskar vingar att flyga, rötter att komma tillbaka till och anledningar att stanna. "Dalai Lama"

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Måste protestera lite grann nu, tång uttalas med långt i, kiim.

Annars var det rätt. :)

Inga protester hjälper, det är precis så jag menar

jag kan tänka mig att när du inte gjort det du borde

så ropar Ou- kiiiiiiiiiiiim ungefär som när Anton ropar Emiiiiil

så lite rätt tror jag nog att jag har

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Inga protester hjälper, det är precis så jag menar

jag kan tänka mig att när du inte gjort det du borde

så ropar Ou- kiiiiiiiiiiiim ungefär som när Anton ropar Emiiiiil

så lite rätt tror jag nog att jag har

Du har nog rätt i att det där långa iiiii:et kan höras ibland, men då tror jag mer på att det sker i väldigt häftiga amorösa stunder. ;)

Ge dem du älskar vingar att flyga, rötter att komma tillbaka till och anledningar att stanna. "Dalai Lama"

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Bra där Buzzen

själv sitter du väl i Hong Kruang

Nope. Sitter i mitt "samnak ngan" inte så längt från där den bilden togs. ;)

Link to comment
Dela på andra sajter

Bra initiativ Pingis...  :good:

Tyck inte att jag gör mig själv märkvärdig om jag säger att vissa verktyg kan jag bara namn på svenska, men inte på thai.Anledningen var att tjejer i Thailand inte brukar hålla på med sånt. Inte en Isaan tjej som jag i alla fall.Men i Sverige var det en period jag fick hjälpa till med bilreparation och husbygge... så...

Skiftnyckel heter Gunn jae luean กุญแจเลื่อน = nyckel + skjutbar(skjuta fram och tillbaks)I isaan säger man nog Prajae luean   ประแจเลื่อน

Kofot = chalaeng ชะแลง

MvhMagrood

"Gud, ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra,

mod att förändra det jag kan

och förstånd att inse skillnaden."

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Bra initiativ Pingis...  :good:

Tyck inte att jag gör mig själv märkvärdig om jag säger att vissa verktyg kan jag bara namn på svenska, men inte på thai.Anledningen var att tjejer i Thailand inte brukar hålla på med sånt. Inte en Isaan tjej som jag i alla fall.Men i Sverige var det en period jag fick hjälpa till med bilreparation och husbygge... så...

Skiftnyckel heter Gunn jae luean กุญแจเลื่อน = nyckel + skjutbar(skjuta fram och tillbaks)I isaan säger man nog Prajae luean  ประแจเลื่อน

Kofot = chalaeng ชะแลง

MvhMagrood

Taxi taxi Magrood

Quote

Du har nog rätt i att det där långa iiiii:et kan höras ibland, men då tror jag mer på att det sker i väldigt häftiga amorösa stunder.

Det är juh så jag skrev:

jag kan tänka mig att när du inte gjort det du borde

så ropar Ou- kiiiiiiiiiiiim

Link to comment
Dela på andra sajter

Khai(stigande) khoang(neutral) - ไขควง

skruvmejsel

Obs! Khai med stigande ton... annars kan det uppfattas som dinglande/svängande ägg...

Och ägg kan ni nog gissa vad thai-are kan associera till.  :crazy:

Mvh

Magrood

- fri som en fågel -

"Gud, ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra,

mod att förändra det jag kan

och förstånd att inse skillnaden."

Link to comment
Dela på andra sajter

ตะปู tdapoo - spik

Tänkte ta hammare också, men jag hittar inte bokstaven kh som behövs för ordet.

Vi tar det någon annan gång när jag inte är svälj-hungrig.

Mvh

Magrood

"Gud, ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra,

mod att förändra det jag kan

och förstånd att inse skillnaden."

Link to comment
Dela på andra sajter

Ingen fara Fru Magroda, jag kan ta det.

Hammare - båda a:na är korta med ett mellanliggande Mmmmm ljud (som i Mmmmarabou ).

Användes för att fästa spik.

[move]Glädjesnickaren Arne[/move]

Link to comment
Dela på andra sajter

Arkiverad

Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.

×
×
×
  • Skapa ny...