Jump to content
IGNORERAD

Röd skjortorna kryper för militären.


Khun Ken

Recommended Posts

Flera "hardcore" röd-skjortor har gett efter för militärens begäran att upphöra med politiska aktiviteter, men har kastat tvivel över juntans plan att utrota färgkodade politik.

 

Under ett tal på Fredagen efter att ha rapporterat till 24: e armén Kretsens befälhavare Sitthi Chansomboon på Prachak Silpakhom´s militärförläggning, i Udon Thani sade den röda ledaren Kwanchai Praiphana att han skulle aldrig mer orkestrera rödskjortornas protester.

 

Han sade att han kommer att samarbeta med militären och avstå från anstifta oroligheter som fördjupar den politiska klyftan. 

 

Herr Kwanchai hållning upprepades av Nisit Sinthuprai, en i den inre kretsen av röda ledare i Roi Et, som sade att han och andra röda skjortor kommer att avbryta sin politiska verksamhet på begäran av juntan.

 

Artikeln fortsätter.http://www.bangkokpost.com/news/local/412748/red-shirts-kowtow-to-military

 

 

Link to comment
Dela på andra sajter

  • Svar 185
  • Skapad
  • Senaste svaret

Mest aktiva i denna tråd

  • Khun Ken

    31

  • Moipenyang

    29

  • Tallviking

    19

  • wix

    11

Mest aktiva i denna tråd

Inlagda bilder

Oregistrerad

Fin rubrik du drog till med, "kryper" !! Tycker du inte att det är bra att dom upphör med det dom gjort så det kan infinna sig lugn i landet. Du verkar vara en uppviglare av den värsta sorten. Du gottar dig nog åt

när någon skadas så du kan kasta lite skit på en hemsk rödskjorta. Sorglig individ du !

Link to comment
Dela på andra sajter

Fin rubrik du drog till med, "kryper" !! Tycker du inte att det är bra att dom upphör med det dom gjort så det kan infinna sig lugn i landet. Du verkar vara en uppviglare av den värsta sorten. Du gottar dig nog åt

när någon skadas så du kan kasta lite skit på en hemsk rödskjorta. Sorglig individ du !

kowtow=krypa för.

Link to comment
Dela på andra sajter

Fin rubrik du drog till med, "kryper" !! Tycker du inte att det är bra att dom upphör med det dom gjort så det kan infinna sig lugn i landet. Du verkar vara en uppviglare av den värsta sorten. Du gottar dig nog åt

när någon skadas så du kan kasta lite skit på en hemsk rödskjorta. Sorglig individ du !

Har du sådana anklagelser emot mig så är du patetisk. Detta är ett grovt övertramp från din sida och ett direkt förtal! Lägg ner den skiten!! 

Link to comment
Dela på andra sajter

Moipenyang

Har du sådana anklagelser emot mig så är du patetisk. Detta är ett grovt övertramp från din sida och ett direkt förtal! Lägg ner den skiten!! 

En jävla skillnad med att krypa och buga ditt grottmongo.. เล็ดลอด-krypa for ur information..

Link to comment
Dela på andra sajter

Fin rubrik du drog till med, "kryper" !! Tycker du inte att det är bra att dom upphör med det dom gjort så det kan infinna sig lugn i landet. Du verkar vara en uppviglare av den värsta sorten. Du gottar dig nog åt

när någon skadas så du kan kasta lite skit på en hemsk rödskjorta. Sorglig individ du !

 

 

 

TS översatte rubriken rakt av och la inga egna värderingar i den öht.

 

Detta hade ni kanske sett om ni bemödat er att läsa artikeln!

 

Undrar vem som är patetiskt egentligen??

 

  / Joe

In Asia you live and you die. In Farangland you expect to live one day, then you die without having lived.

Link to comment
Dela på andra sajter

Oregistrerad

Har du sådana anklagelser emot mig så är du patetisk. Detta är ett grovt övertramp från din sida och ett direkt förtal! Lägg ner den skiten!! 

Du kör ju med samma stil hela tiden, ditt liv går ut på att kasta skit på rödskjortor och du nyper varje möjlighet att göra det. DU ska lägga ner skiten ! 

Link to comment
Dela på andra sajter

Oregistrerad

TS översatte rubriken rakt av och la inga egna värderingar i den öht.

 

Detta hade ni kanske sett om ni bemödat er att läsa artikeln!

 

Undrar vem som är patetiskt egentligen??

 

  / Joe

Jaha ännu en som tycker det är ok, bara så dom kan få kasta lite skit och nervärdera. 

Link to comment
Dela på andra sajter

Moipenyang

TS översatte rubriken rakt av och la inga egna värderingar i den öht.

 

Detta hade ni kanske sett om ni bemödat er att läsa artikeln!

 

Undrar vem som är patetiskt egentligen??

 

  / Joe

Översatte vad? Rubriken? Ja fast nä. Han gjorde exakt det du sa och satte egna värderingar och med andra ord. 

Patetiskt försvarande av dig eller bara ovetande..:)

Link to comment
Dela på andra sajter

Tallviking

Du kör ju med samma stil hela tiden, ditt liv går ut på att kasta skit på rödskjortor och du nyper varje möjlighet att göra det. DU ska lägga ner skiten ! 

 

Inser du överhuvudtaget vad det är du "kräver" ?

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

Tallviking

Översatte vad? Rubriken? Ja fast nä. Han gjorde exakt det du sa och satte egna värderingar och med andra ord. 

Patetiskt försvarande av dig eller bara ovetande.. :)

 

post-3404-0-68799600-1401523331_thumb.jp

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

Guest Isan Lover

Hej

 

Är det inte helt naturligt att folk viker ned sig om dom och deras familjer hotas till livet av beväpnad militär?

 

Detta är väl något som människor jorden runt i massor av länder har fått göra i alla tider, utrensningar, politisk förföljelse, hot om våld, försvinnanden, massgripanden med risk att ställas inför en militärdomstol brukar ju få den effekten.

 

Men hur någon kan se detta som positivt är för mig en gåta.

 

Med vänlig hälsning Isan Lover

Link to comment
Dela på andra sajter

Oregistrerad

Inser du överhuvudtaget vad det är du "kräver" ?

Ja då kom den långe till undsättning med sina frågor. 

Link to comment
Dela på andra sajter

Översatte vad? Rubriken? Ja fast nä. Han gjorde exakt det du sa och satte egna värderingar och med andra ord. 

Patetiskt försvarande av dig eller bara ovetande.. :)

 

Direkt från Google Translate

Engelska: Red shirts kowtow to military

Svenska: Röda skjortor kryper för militär

 

Prova själv, kanske Google som lägger in värderingar eller?

 

  / Joe

In Asia you live and you die. In Farangland you expect to live one day, then you die without having lived.

Link to comment
Dela på andra sajter

Tallviking

Ja då kom den långe till undsättning med sina frågor. 

 

Så kom med ett vettigt svar då !

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

Moipenyang

Direkt från Google Translate

Engelska: Red shirts kowtow to military

Svenska: Röda skjortor kryper för militär

 

Prova själv, kanske Google som lägger in värderingar eller?

 

  / Joe

Fel igen.. :) Tror mer på wikipedia än taskig google translate som ofta fallerar..

Ändrades av Moipenyang
Link to comment
Dela på andra sajter

Hej

 

Är det inte helt naturligt att folk viker ned sig om dom och deras familjer hotas till livet av beväpnad militär?

 

Detta är väl något som människor jorden runt i massor av länder har fått göra i alla tider, utrensningar, politisk förföljelse, hot om våld, försvinnanden, massgripanden med risk att ställas inför en militärdomstol brukar ju få den effekten.

 

Men hur någon kan se detta som positivt är för mig en gåta.

 

Med vänlig hälsning Isan Lover

 

Vem i denna tråden har sagt att det var positivt?

 

   / Joe

In Asia you live and you die. In Farangland you expect to live one day, then you die without having lived.

Link to comment
Dela på andra sajter

Tallviking

http://en.wikipedia.org/wiki/Kowtow

Läs och lär istället för taskiga google translates. Du kan ju prova översätta krypa till Thai också.. :)

 

Så vad är korrekt svensk översättning av "KowTow" då enligt dig farbror magistern ?

Ändrades av Tallviking

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

Moipenyang

Så vad är korrekt svensk översättning av "KowTow" då enligt dig farbror magistern ?

Så vad är en korrekt översättning av krypa från svenska till thai?

Link to comment
Dela på andra sajter

Tallviking

Så vad är en korrekt översättning av krypa från svenska till thai?

 

Svara på frågan ! Hur skall man korrekt översätta artikelns ord "KowTow" till svenska för att inte få utstå alla möjliga otrevligheter och spydigheter från dig ?

Ändrades av Tallviking

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

Oregistrerad

Så kom med ett vettigt svar då !

Du får köra din frågesport med din familj, har inte lust att leka just nu.

Link to comment
Dela på andra sajter

Moipenyang

Svara på frågan ! Hur skall man korrekt översätta artikelns ord "KowTow" till svenska för att inte få utstå alla möjliga otrevligheter och spydigheter från dig ?

Sluta skrik och öppna länken till wikipedia istället..:)

Link to comment
Dela på andra sajter

Registrera dig eller logga in för att kommentera
och se bilderna på riktigt.

Du måste vara medlem för att kommentera på forumet

Registrera dig

Registrera ett medlemskap. Lätt gjort...!

Registrera dig på forumet

Logga in

Har du redan ett medlemskap? Logga in här.

Logga in nu
Hem
Nytt
Logga in

Logga in



×
×
×
  • Skapa ny...