Jump to content
IGNORERAD

Google Translate


banlappa

Recommended Posts

Hej och god fortsättning.

Är det någon som vet om och när google översättning tänkt inkludera

Thailändska i sitt register över språk.

Har skrivit och frågat Google men inte fått nått svar.  :read:

Kanske någon här är insatt?

Link to comment
Dela på andra sajter

  • 2 veckor senare...

Quote

Hej och god fortsättning.

Är det någon som vet om och när google översättning tänkt inkludera

Thailändska i sitt register över språk.

Har skrivit och frågat Google men inte fått nått svar.  :read:

Kanske någon här är insatt?

Har funderat länge på samma detta och tänkt tanken att maila google och fråga. Det vore väl absolut på tiden att thai kom med.

Vart mailade du och frågade?? Det kanske finns alternativa adresser som funkar bättre??

Link to comment
Dela på andra sajter

Tja, det är väl ungefär som att fråga Com Hem när det blir några thailändska kanaler i kabeltv-utbudet. För lite intresse, och för trassligt att ordna.

Herr Chang har talat.

Link to comment
Dela på andra sajter

  • 1 månad senare...

Såg en pr note på det någon vecka sedan på intranet. Det släpptes alltså fritt för någon vecka sedan med thai plus några andra språk. Men det är fortvarande en bit på vägen innan det blir lika bra som tex svenska-engelska då det inte finns så mycket dokument att använda.

Tips: är att engelska-thai är bra mycket bättre än svenska till thai men det är logiskt pågrund av ovan.

/andreas

Link to comment
Dela på andra sajter

  • 4 veckor senare...

Quote

Såg en pr note på det någon vecka sedan på intranet. Det släpptes alltså fritt för någon vecka sedan med thai plus några andra språk. Men det är fortvarande en bit på vägen innan det blir lika bra som tex svenska-engelska då det inte finns så mycket dokument att använda.

Tips: är att engelska-thai är bra mycket bättre än svenska till thai men det är logiskt pågrund av ovan.

/andreas

Här är länken http://translate.goo...anslate_t#sv|th|

"Nypan"

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Såg en pr note på det någon vecka sedan på intranet. Det släpptes alltså fritt för någon vecka sedan med thai plus några andra språk. Men det är fortvarande en bit på vägen innan det blir lika bra som tex svenska-engelska då det inte finns så mycket dokument att använda.

Tips: är att engelska-thai är bra mycket bättre än svenska till thai men det är logiskt pågrund av ovan.

/andreas

"Nypan"

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

Tja, det är väl ungefär som att fråga Com Hem när det blir några thailändska kanaler i kabeltv-utbudet.

På Com Hem säger de att, dom jobbar på!

Eller, hur?  :crazy:

Mvh

Kimmo

You take the blue pill – the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to believe.

You take the red pill – you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit-hole goes.

Link to comment
Dela på andra sajter

Quote

På Com Hem säger de att, dom jobbar på!

Eller, hur?  :crazy:

Mvh

Kimmo

Tja, jag hoppas dom jobbar på det. Eller kanske inte... inte så kul om fru Chang blir som klistrad framför en eventuell thaikanal ;-)

Men jag förstår att det inte är lätt för Com Hem att få hit en kanal från en annan världsdel. Lika lite som de kan visa till exempel amerikanska kanaler i original.

Herr Chang har talat.

Link to comment
Dela på andra sajter

Arkiverad

Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.

Hem
Nytt
Logga in

Logga in



×
×
×
  • Skapa ny...