Sveriges domstolar på thailändska / ศาลของประเทศสวีเดน

[Magrood]

Hej

 

Jag har lite mer tid nu.

Och jag hade egentligen tänkt göra en video om det svenska språket.

Men jag behövde först lära mig textning först.

Så här är resultatet av min träning.

 

 

 

 

Om ni går till min nya hemsida får ni gärna säga till om ni hittar något fel.

Jag fick hjälp med den precis dagarna innan provet.

Kommer att rätta till alla fel jag (och ni har hittat).

 

Mvh

Magrood

[Herr Chang]

Ett trevligt initiativ!

 

Förstår tyvärr inte vad du säger på thai, men du har riktigt bra uttal på de svenska ord som förekommer.

 

Herr Chang har talat.

[Magrood]

Ett trevligt initiativ!

 

Förstår tyvärr inte vad du säger på thai, men du har riktigt bra uttal på de svenska ord som förekommer.

 

Herr Chang har talat.

 

Tack så mycket!

Jag blir glad att läsa ditt omdöme om det där med uttal.

Jag har känt att min svenska har blivit sämre och sämre för varje år i och med att jag inte har någon förebild här hemma som många andra.

Förut kunde jag höra i min skalle hur min svenska pappa eller mamma skulle ha sagt det jag ville säga. Och jag härmade bara dem.

 

Sen bodde jag i Västra Sverige ett tag. Där försvann min inre hjälp eftersom alla där pratade annorlunda (med accent 2 i alla ord - som vågor).

 

Sen flyttade jag till Uppsala och upptäckte att jag hade annorlunda uttal än dem som bor här.

:::

Sen så har jag ingen mall på svenska att gå efter.

Så det blir bara gröt av alltihop, he he he.

 

Men jag försöker lyssna på ljudböcker för att höra svenska dagligen.

:::

 

Mvh

Magrood