Gorocco Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 Tänkte jag kunde dela med mig lite av det jag fick lära mig igår om vaccinationer i Thailand. Alltid kan det komma någon förälder till nytta. Lägger ut namnen på svenska, engelska och thai där jag hittat namnen men reserverar mig mot eventuella fel. Skulle något vara fel så får ni gärna rätta mig så kanske vi kan få till en bra ordlista här. Kevin har i Sverige tagit ; Vänster arm แขน ซ้าย TBC eller Tuberkulos, tuberculosis,วัณโรค, (vaccinnamn BCG-vaccin SSI 1) en spruta. Vänster lår, ต้นขา ซ้าย Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส (vaccinnamn Prevenar 13) en spruta. Jag tror det är typ lunginflammation. Höger lår, ต้นขา ขวา (vaccinnamn Infanrix hexa) en spruta. Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Alla ovanstående i höger lår var i en spruta. Som vaccinnamnet säger, infanrix hexa, så är det mot sex sjukdomar men eftersom mamman är från en riskzon så lades Hepatit B till så det är nu mot sju sjukdomar. Alla svenska barn fick inte Hepatit B per automatik förut men har nu hört rykten om att alla barn får den nu. Vet dock inte säkert. Nu var det dags för Kevins andra dos i Thailand och i denna dos enligt svensk vaccinationsprogram ingår samma som ovanstående utom TBC. Alltså dos två ska vara en påfyllning av dessa; Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี (Om denna redan getts i första vaccinationen) Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส Vi åkte bort till det statliga miltärsjukhuset här i Udon enligt tips från andra. Väl på plats blev vi informerade om att de inte hade alla dessa vaccinationer i sina vaccinationsprogram och att t.ex. polio kom i tablettform. De hade bara en enkel vaccination som erbjöds alla thaibarn gratis eller om det var 30 baht, ville vi ha allt som stod i svenska vaccinationsprogrammet så var det de privata sjukhusen eller kliniker som gällde. Vi fick med oss ett visitkort till en klinik där en av läkarana på det statliga sjukhuset hade sin privatklinik, vilket är normalt i Thailand. De har oftast öppet när en timme på dagen då läkaren har lunch från sin statliga tjänst och sen efter 18.00 då han går av sitt pass. Jag åkte bort till Bangkok Hospital och kollade vad de erbjöd, hade med mig översättningar till thai på de svenska namnen. Mötte där en annan medlem som köpt ett vaccinationspaket. Här ett erbjudande de har nu så ni får lite koll på priser, Bangkok Hospital finns ju överallt i Thailand. Jag hittade dock inget som passade Kevin eftersom vi bara skulle ha en dos och vaccinet mot Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส (vaccinnamn Prevenar 13) inte fanns med. Jag hade frågat men eftersom ingen kom efter en halvtimme så fick det vara. Nu bestämde vi oss för kliniken och vi åkte dit när de öppnade för kvällen vid 17.30. Klinikens adress för de som är intresserad och är i Udon. Där fick vi reda på att de inte gav andra dosen Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี förrän 6-12 månader så den skulle vi inte ta nu. Kollade lite i thailändska vaccinationstabellen nyss och där får nyfödda en dos Hepatit B och sen en till när de är en månad. Hur som helst så köpte vi en spruta för 900 baht mot: Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Paketet ser ut så här: Den andra sprutan vi köpte kostade 2600 baht och var mot: Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส Det paketet ser ut så här: Så nu har Kevin fått sin andra dos och vi får höra vad barnläkaren hemma säger om Hepatit B. Svenska vaccinationsprogrammet. Thailändska vaccinationsprogrammet, (för de som har råd, antar jag). Liten ordlista, jag hoppas den är korrekt. Tuberkulos, tuberculosis,วัณโรค Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส Tas i Thailand vid 6 månader, i Sverige vid 18 månader. Mässling, measles, หัด Påssjuka, mumps, คางทูม Röda hund, rubella, หัดเยอรมัน Så det var mitt lilla bidrag och hoppas det kan komma någon till nytta. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Baa Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 Tänkte jag kunde dela med mig lite av det jag fick lära mig igår om vaccinationer i Thailand. Alltid kan det komma någon förälder till nytta. Lägger ut namnen på svenska, engelska och thai där jag hittat namnen men reserverar mig mot eventuella fel. Skulle något vara fel så får ni gärna rätta mig så kanske vi kan få till en bra ordlista här. Kevin har i Sverige tagit ; Vänster arm แขน ซ้าย TBC eller Tuberkulos, tuberculosis,วัณโรค, (vaccinnamn BCG-vaccin SSI 1) en spruta. Vänster lår, ต้นขา ซ้าย Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส (vaccinnamn Prevenar 13) en spruta. Jag tror det är typ lunginflammation. Höger lår, ต้นขา ขวา (vaccinnamn Infanrix hexa) en spruta. Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Alla ovanstående i höger lår var i en spruta. Som vaccinnamnet säger, infanrix hexa, så är det mot sex sjukdomar men eftersom mamman är från en riskzon så lades Hepatit B till så det är nu mot sju sjukdomar. Alla svenska barn fick inte Hepatit B per automatik förut men har nu hört rykten om att alla barn får den nu. Vet dock inte säkert. Nu var det dags för Kevins andra dos i Thailand och i denna dos enligt svensk vaccinationsprogram ingår samma som ovanstående utom TBC. Alltså dos två ska vara en påfyllning av dessa; Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี (Om denna redan getts i första vaccinationen) Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส Vi åkte bort till det statliga miltärsjukhuset här i Udon enligt tips från andra. Väl på plats blev vi informerade om att de inte hade alla dessa vaccinationer i sina vaccinationsprogram och att t.ex. polio kom i tablettform. De hade bara en enkel vaccination som erbjöds alla thaibarn gratis eller om det var 30 baht, ville vi ha allt som stod i svenska vaccinationsprogrammet så var det de privata sjukhusen eller kliniker som gällde. Vi fick med oss ett visitkort till en klinik där en av läkarana på det statliga sjukhuset hade sin privatklinik, vilket är normalt i Thailand. De har oftast öppet när en timme på dagen då läkaren har lunch från sin statliga tjänst och sen efter 18.00 då han går av sitt pass. Jag åkte bort till Bangkok Hospital och kollade vad de erbjöd, hade med mig översättningar till thai på de svenska namnen. Mötte där en annan medlem som köpt ett vaccinationspaket. Här ett erbjudande de har nu så ni får lite koll på priser, Bangkok Hospital finns ju överallt i Thailand. Bkkhospital.jpg Jag hittade dock inget som passade Kevin eftersom vi bara skulle ha en dos och vaccinet mot Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส (vaccinnamn Prevenar 13) inte fanns med. Jag hade frågat men eftersom ingen kom efter en halvtimme så fick det vara. Nu bestämde vi oss för kliniken och vi åkte dit när de öppnade för kvällen vid 17.30. Klinikens adress för de som är intresserad och är i Udon. klinik Udon.jpg Där fick vi reda på att de inte gav andra dosen Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี förrän 6-12 månader så den skulle vi inte ta nu. Kollade lite i thailändska vaccinationstabellen nyss och där får nyfödda en dos Hepatit B och sen en till när de är en månad. Hur som helst så köpte vi en spruta för 900 baht mot: Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Paketet ser ut så här: pentaxim 2.jpg pentaxim.jpg Den andra sprutan vi köpte kostade 2600 baht och var mot: Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส Det paketet ser ut så här: prevnar 13 2.jpg prevnar 13.jpg Så nu har Kevin fått sin andra dos och vi får höra vad barnläkaren hemma säger om Hepatit B. Svenska vaccinationsprogrammet. vaccinationstabell.PNG Thailändska vaccinationsprogrammet, (för de som har råd, antar jag). thailands vaccinationsprogram.jpg Liten ordlista, jag hoppas den är korrekt. Tuberkulos, tuberculosis,วัณโรค Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก Kikhosta, pertussis, ไอกรน Polio, polio, โปลิโอ Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส Tas i Thailand vid 6 månader, i Sverige vid 18 månader. Mässling, measles, หัด Påssjuka, mumps, คางทูม Röda hund, rubella, หัดเยอรมัน Så det var mitt lilla bidrag och hoppas det kan komma någon till nytta. Har gjort samma "resa" med Mario, först militärhospitalet, men även kompletterat med samma klinik som Ni gjort, 30 THB på sjukhuset och 700 på kliniken. (om jag minns rätt)! Vinter och snö gör sig bäst på vykort. Nackdelen med alkohol är att det får människan att förväxla ord med tankar! Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mamma bäng fan pappa käng Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 Hej. Bra och informativ tråd. Ska fylla på lite sen när jag har tillgång till vaccinatonskortet. Hur gammal är Kevin? Vi har följt det svenska vaccinationsprogammet för båda våra barn med några tillägg och tidigarelägganden. Ingår TBC och Hepatit B obligatoriskt i Sverige annars är det dom vi lagt till och även Rotarvirus taget i Thailand. Båda våra barn har vaccinerats i Sverige första sprutan och i Thailand andra sprutan. Dottern fick också tidigarelägga den sprutan man tar mot barnsjukdomar. Är det vid 2 års ålder? Sonens besök på ettårsdagen. Notan, 5970 THB verkar själva vaccinet ha kostat. Med vänlig hälsning, "Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa. ".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Gorocco Inlagd Februari 19, 2013 Trådstartare Dela Inlagd Februari 19, 2013 Kevin är just nu fyra och en halv månad och första vaccinet i Sverige fick vi tidigarelägga en månad för att vi skulle iväg till Thailand annars tas första dosen vid tre månaders ålder men Kevin fick den redan vid lite över två månader. Nästa dos blev då här i Thailand, då det gått två månader sen första dosen vilket var nu i dagarna. Som jag fattar det så ingår inte TBC i vaccinationsprogrammet men erbjuds de barn som har ökad risk att utsättas för smitta. Detsamma gäller Hepatit B. Men jag har även hört eller läst att nu erbjuds alla barn vaccin mot Hepatit B men jag är inte hundra på det. Jag funderade på vaccin mot Rotarvirus men de var flera doser och vi är hemma när dos två och tre ska tas om jag fattade det rätt så det kanske blir till nästa sväng istället. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Juha Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 Thailändska vaccinationsprogrammet. (gratis) 3_10.00_Supamit.pdf Benjamin skall in i morgon igen. 3_10.00_Supamit.pdf Lex-Thaksin, 25,355 korruptionsfall ska få amnesti. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
lasseiudon Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 När vi åkte hem till Sverige med vår lilla plutt frågade vi på sjukhuset, där han blivit vaccinerad, om dom kunde skriva ett intyg på engelska om hans vaccinationer. Det gick alldeles utmärkt och det hade tanten på den svenska barnavårdscentralen sedan stor nytta av när han senare skulle in i det svenska vaccinationsprogrammet. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
pigge01 Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 När Bob nu 16år flytta hit 2004 Var det enda kompletteringen han behövde poliosprutan. Det blev sedan enligt Svenska pogrammet. Hälsar pigge01 Dyslektiker är på Svenska Ordblind. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mamma bäng fan pappa käng Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 Hej. Om man har sina anteckningar på svenskt vaccinationskort så får man vara lite uppmärksam på att medans dom flesta länder sätter bock (check) i en kryssruta (checkbox) så sätter vi svenskar ofta kryss. Det höll på att bli ett missförstånd med vår läkare och vi kunde ha fått en dubbelvaccination om vi inte varit uppmärksamma. Med vänlig hälsning, "Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa. ".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Juha Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 JE vaccin (Japanese Encephalitis) är med i det statliga vaccinationsprogrammet. Något som t.o.m jag borde ta som boende i Thailand. Lex-Thaksin, 25,355 korruptionsfall ska få amnesti. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Bucknut Inlagd Februari 19, 2013 Dela Inlagd Februari 19, 2013 Är det någon som vet om man kan vaccinera sig mot Japanese Encephalitis på något sjukhus i Bangkok, och i så fall ungefär kostnad? Förslag på sjukhus? Anong Thaimassage 71/28 Moo 3 Luangphochuan Road Karon Beach, 83100 Phuket, Thailand Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Recommended Posts
Arkiverad
Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.