Jump to content
IGNORERAD

Kvart kvadratmeter


Nicholas

Recommended Posts

frugan berättade om styvdotterns nya studentlägenhet.

Den var liten, bara kvart kvadratmeter.

Efter att frågat om ett par gånger så stod det klart att jag hade inte hört fel.

Jag frågade då hur mycket det kunde vara.

15 kvadratmeter kom svaret.

Så var det med den kvarten.

Link to comment
Dela på andra sajter

  • Svar 32
  • Skapad
  • Senaste svaret

Mest aktiva i denna tråd

  • andrejsdenruskige

    8

  • GammalDansken

    5

  • Tallviking

    3

  • mytoman

    3

Mest aktiva i denna tråd

GammalDansken

Måste ha att göra med det sättet de delar upp Rai i mindre bitar när de anger storleken på mark.

Där delar man upp i 4 delar flera ggr

assch har beskrivit detta korrekt i någon tråd för länge sen, men din fru verkar ha uttryckt sig fel.

Om inte får man väl acceptera att "kvadratmeter" är det samma som 60 kvadratmeter

i alla fall just när det handlar om en kvart :-)

Ändrades av GammalDansken

Those who can write have a lot to learn

from those bright enough not to

Link to comment
Dela på andra sajter

andrejsdenruskige

Måste ha att göra med det sättet de delar upp Rai i mindre bitar när de anger storleken på mark.

Där delar man upp i 4 delar flera ggr

assch har beskrivit detta korrekt i någon tråd för länge sen, men din fru verkar ha uttryckt sig fel.

Om inte får man väl acceptera att "kvadratmeter" är det samma som 60 kvadratmeter

i alla fall just när det handlar om en kvart :-)

"Talang met" är väl kvadratmeter.

Link to comment
Dela på andra sajter

GammalDansken

Jag vet bara vad knarkar-kvart är och det är en sådan jag lever i...Ständigt.

En akademisk knarkarkvart, eller?

Ändrades av GammalDansken

Those who can write have a lot to learn

from those bright enough not to

Link to comment
Dela på andra sajter

Oregistrerad
Jag vet bara vad knarkar-kvart är och det är en sådan jag lever i...Ständigt.
Bedrövligt, kan man inte flytta därifrån?
Link to comment
Dela på andra sajter

Bedrövligt, kan man inte flytta därifrån?

Nopp. Jag måste leva i den i 13 dagar till..Eller om jag säger åt chiefen att jag vill signa av och dricka smuggelöl i göteborg med en god vän istället.

Men behöver ju pengarna.som detta jobb ger mig:(

Link to comment
Dela på andra sajter

andrejsdenruskige

Min gumma ska berätta hur mycket ett tusen är så säger hon 10 etthundra

Lasse

Funkar ju när hon ska säga 1500, så länge hon utelämnar "ett" för hundra.

Roligare saker har man hört. Värre blir det när dom kommer upp i hundratusen. Där kan det bli konstigheter.

Finnar däremot kan säga halv tusen kronor.

Ändrades av andrejsdenruskige
Link to comment
Dela på andra sajter

frugan berättade om styvdotterns nya studentlägenhet.

Den var liten, bara kvart kvadratmeter.

Efter att frågat om ett par gånger så stod det klart att jag hade inte hört fel.

Jag frågade då hur mycket det kunde vara.

15 kvadratmeter kom svaret.

Så var det med den kvarten.

En kvart är väl 15 min = 15 kvm, så enkelt är det :14:

Link to comment
Dela på andra sajter

GammalDansken

En kvart är väl 15 min = 15 kvm, så enkelt är det :14:

Lika enkelt som att 1 kilo är en kilometer ibland.

Those who can write have a lot to learn

from those bright enough not to

Link to comment
Dela på andra sajter

andrejsdenruskige

Lika enkelt som att 1 kilo är en kilometer ibland.

Fast det är inte vi svenskar så mycket bättre på heller.

80 kilo t.ex är inte samma som 80 kilogram

Link to comment
Dela på andra sajter

GammalDansken

Fast det är inte vi svenskar så mycket bättre på heller.

80 kilo t.ex är inte samma som 80 kilogram

Nu hänger inte jag med (som vanligt)

Vad är skillnaden?

Those who can write have a lot to learn

from those bright enough not to

Link to comment
Dela på andra sajter

andrejsdenruskige

Nu hänger inte jag med (som vanligt)

Vad är skillnaden?

Kilo=1000

Kg=kilogram=1000gram

80km= 80 kilometer

80kg= 80 kilogram

80kilo = 80.000

Link to comment
Dela på andra sajter

name='andrejsdenruskige' timestamp='1343148532' post='529075']

Kilo=1000

Kg=kilogram=1000gram

80km= 80 kilometer

80kg= 80 kilogram

80kilo = 80.000

Kilo har flera betydelser:

Ändrades av Khemmarat

Att försöka är det första steget mot misslyckande./ Homer Simpson

Link to comment
Dela på andra sajter

GammalDansken

Kilo=1000

Kg=kilogram=1000gram

80km= 80 kilometer

80kg= 80 kilogram

80kilo = 80.000

Ic

Kanske djupare inne i petitessavdelningen än t.o.m. jag brukar röra mig

eftersom få, om någon, skriver ordet kilo utan använder den korta och korrekta formen kg

men visst är det värt ett försök att postulera att ICA skrivet 2 kr. 40 öre för ett tusen potatisar i sin annons

Ändrades av GammalDansken

Those who can write have a lot to learn

from those bright enough not to

Link to comment
Dela på andra sajter

andrejsdenruskige

Ic

Kanske djupare inne i petitessavdelningen än t.o.m. jag brukar röra mig

eftersom få, om någon, skriver ordet kilo utan använder den korta och korrekta formen kg

men visst är det värt ett försök att postulera att ICA skrivet 2 kr. 40 öre för ett tusen potatisar i sin annons

Jo att vi säger kilo i Sverige har jag förstått.

I Thailand så säger dom kilo när dom snackar om kilometer.

Det jag ville ha sagt var att vi i Sverige kanske inte är så jävla mycket bättre.

Kilometer eller kilogram, bägge två blir fel om man bara använder sig av kilo.

Link to comment
Dela på andra sajter

Min gumma ska berätta hur mycket ett tusen är så säger hon 10 etthundra

Lasse

Min gumma har samma problem och jag har även hört andra thai som gör samma fel

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

mamma bäng fan pappa käng

frugan berättade om styvdotterns nya studentlägenhet.

Den var liten, bara kvart kvadratmeter.

Efter att frågat om ett par gånger så stod det klart att jag hade inte hört fel.

Jag frågade då hur mycket det kunde vara.

15 kvadratmeter kom svaret.

Så var det med den kvarten.

Din gumma kanske hört slangbeteckningen "kvart" för liten lägenhet och så blev det lite fel?

Kan bli det när invandrare använder sig av slang och vardagliga beteckningar som dom inte riktigt behärskar än.

Refat E. S. var väl ett bra exempel på det.

Eller "mycket snack och litet verktyg" som min gumma sa..

Men man måste få "smaka på" språket och göra fel inland för att kunna gå framåt i språkutvecklingen..

Med vänlig hälsning,

Ändrades av mamma bäng fan pappa käng

"Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa.

".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon

Link to comment
Dela på andra sajter

Funkar ju när hon ska säga 1500, så länge hon utelämnar "ett" för hundra.

Roligare saker har man hört. Värre blir det när dom kommer upp i hundratusen. Där kan det bli konstigheter.

Finnar däremot kan säga halv tusen kronor.

Halvt tusen kan man säkert säga men har då inte hört det nån gång,ett och ett halvt tusen används däremot

som i sverige...:)

Link to comment
Dela på andra sajter

Talang Wa är ju 4 st på en kvadratmeter så varje Talang Wa är ju en kvarts kvadratmeter

kanske därifrån det kommer

Being nice is overrated - Garfield

Link to comment
Dela på andra sajter

Min gumma ska berätta hur mycket ett tusen är så säger hon 10 etthundra

Lasse

Lite konstigt eftersom både thailändska och svenska har ett ord för tusen. Vanligare med fel åt andra hållet med 10 resp 100 tusen som thaitalande svenskar uttrycker just så trots att thailändska har speciella ord för just de. Muun=10 000 sään=100 000.

Kilo, som också pratas om i tråden, används även i thailändskan. Men med lite annan innebörd. Kilo (kilåå) avser kilometer, för kilogram nöjer sig thaiarna med kortformen "låå".

Link to comment
Dela på andra sajter

mamma bäng fan pappa käng

Talang Wa är ju 4 st på en kvadratmeter så varje Talang Wa är ju en kvarts kvadratmeter

kanske därifrån det kommer

eller tvärtom??

Med vänlig hälsning,

"Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa.

".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon

Link to comment
Dela på andra sajter

Registrera dig eller logga in för att kommentera
och se bilderna på riktigt.

Du måste vara medlem för att kommentera på forumet

Registrera dig

Registrera ett medlemskap. Lätt gjort...!

Registrera dig på forumet

Logga in

Har du redan ett medlemskap? Logga in här.

Logga in nu
Hem
Nytt
Logga in

Logga in



×
×
×
  • Skapa ny...