Jump to content
IGNORERAD

Vad betyder denna fras?


Bäckis

Recommended Posts

Efter att ha skålat med många Thailändare/Thailändskor i min flickväns hemby,så sa till slut ALLA - Mom kap ! Ursäkta om stavningen är helt fel ,men så lät det iallafall...

Vart jag än befann mig senare så hördes denna fras vare sig det skulle drickas /ätas eller bara pratas lite halvknagglig engelska med deras falangpolare...

Så lite nyfiken är jag nu vad det egentligen betyder? Jag kanske är hellurad på betydelsen hehe...:whistle:

Hellre en flickvän som krånglar ibland ...än en som alltid är ful.

Känns som om jag får ändra denna texten nu..

Link to comment
Dela på andra sajter

Guest Isan Lover

Efter att ha skålat med många Thailändare/Thailändskor i min flickväns hemby,så sa till slut ALLA - Mom kap ! Ursäkta om stavningen är helt fel ,men så lät det iallafall...

Vart jag än befann mig senare så hördes denna fras vare sig det skulle drickas /ätas eller bara pratas lite halvknagglig engelska med deras falangpolare...

Så lite nyfiken är jag nu vad det egentligen betyder? Jag kanske är hellurad på betydelsen hehe...:whistle:

Hej

Förmodligen är det "kin mott khap" som man säger som en fråga innan man skålar, kin = äta/dricka, mott = slut, khap = tack.

Mvh Isan Lover

Link to comment
Dela på andra sajter

Arkiverad

Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.

Hem
Nytt
Logga in

Logga in



×
×
×
  • Skapa ny...