Sebastian Wilhelmsson Inlagd April 29, 2014 Dela Inlagd April 29, 2014 Hej alla...! Jag vet inte om den här tråden hamnar i rätt kategori, men det är fritt för admin att sudda eller flytta.. Jag behöver ha hjälp med att översätta några dokument från Svenska till Thai, det är dokument rörande vår lilla hjälporganisation: www.mycharityprojects.com Det är bland annat föreningens stadgar och något mer som behöver översättas. Sebbe Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Tallviking Inlagd April 29, 2014 Dela Inlagd April 29, 2014 Hej alla...! Jag vet inte om den här tråden hamnar i rätt kategori, men det är fritt för admin att sudda eller flytta.. Jag behöver ha hjälp med att översätta några dokument från Svenska till Thai, det är dokument rörande vår lilla hjälporganisation: www.mycharityprojects.com Det är bland annat föreningens stadgar och något mer som behöver översättas. Sebbe Hör med Magrood. Hon är certifierad översättare Being nice is overrated - Garfield Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Oregistrerad Inlagd April 29, 2014 Dela Inlagd April 29, 2014 Kanske denna medlem kan hjälpa dig? http://www.maipenrai.se/forum/user/3118-magrood/ Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Magrood Inlagd April 30, 2014 Dela Inlagd April 30, 2014 Hör med Magrood. Hon är certifierad översättare Hej Tack! Vill bara påpeka att jag bara är auktoriserad som tolk kha. Inte som översättare. För närvarande finns det ingen auktoriserad översättare på thailändska. ::: Jag har nu för tiden ingen möjlighet att ta emot översättningsuppdrag. Det är bara några enstaka fall som jag gör översättningar. ::: Men jag har bra kontakt med några kollegor inom översättningsbranschen som jag kan hänvisa er till. Skicka mig ett mejl eller PM så ger jag kontaktuppgifter till mina kollegor kha. ::: Ha det så bra! Mvh Magrood "Gud, ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstånd att inse skillnaden." Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
sompong Inlagd Maj 1, 2014 Dela Inlagd Maj 1, 2014 kör på translate via google, funkar klockrent Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Nack Laeng Inlagd Maj 1, 2014 Dela Inlagd Maj 1, 2014 kör på translate via google, funkar klockrent jag hoppas att du va ironisk To do list- (1). Go to pet store.(2). Buy bird seeds. (3). Ask how long it will take for the birds to grow.(4). Wait for the reaction. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Recommended Posts
Arkiverad
Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.