Vad är det för sorts fågel?

[Khun Ken]

Hej,det var det jag beskrev i ett tidigare inlagg i denna traden.

Halsningar

Chan2011

Sorry, jag måste ha missat det inlägget.

[Guest Chan2011]

Sorry, jag måste ha missat det inlägget.

No problem

[Khun Ken]

Kan väl äga sin riktighet.

Och vi är många som, beroende på yrke eller hobby, använder djurs och växters latinska namn.

Problemet är väl kanske att vi är inte så många som är bevandrade i latin.

I vardagslag lär det nog även fortsättningsvis i Sverige heta undulat och inte Melopsittacus undulatus även om det inte är en fågel förekommande i vår svenska natur.

Ingen har faktiskt heller hört latin i sin originalversion.

Jag hade en lärare som kunde detta språk flytande och därav lagt mig till med hans tolkning.

Om man får/har ett djupare intresse så är det smart att lära sig vad fåglarna heter, på Latin. Ändrades Oktober 7, 2012 av Khun Ken

[Alarik]

Javisst,haller med dej om man bor i Sverige och pratar sallskapsfaglar samt andra faglar som finns bade utomlands och i Sverige,samtidigt maste du ha overseende for oss andra som bor tex i Thailand och inte har besokt Sverige pa en jakla massa ar,om jag pratar fagel med nagon som inte ar Svensk hjalper det foga om jag namner undulat,darefter ar det sjalvklart vilken nava man har sitt intresse,for oss nordar ar det Engelska el. Latin som galler.

Halsningar

Chan2011

Jag lovar försöka ha överseende

[Guest Chan2011]

Jag lovar försöka ha överseende

[Khun Ken]

Problemet med latinska namn är att det är mycket få som förstår var du menar du, båda i Sverige och i Thailand eftersom ytterst få vet vilka de latinska namnen på fåglar är.

Hänvisar till Chan2011´s post # 48. Namnen på Latin är uppdelat i tre namn. Släkte Art Underart. Tex.

Tigerpyton (Burmese Pyton) Pyton molurus bivittatus.

Indisk Tigerpyton Pyton molurus pimbura