mamma bäng fan pappa käng Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Flygstol i bemärkningen; Jag har köpt en flygstol. Man köper väl för tusan inte en flygstol utan man köper en biljett. /mvh "Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa. ".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Towe Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 ett uttryck jag bara avskyr är "up to you" grrrrrrrrrrrrr Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Kjell Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 (ändrad) ett uttryck jag bara avskyr är "up to you" grrrrrrrrrrrrr Ha,ha och jag som precis använde det uttrycket till min fru för några minuter sedan,ha,ha. Ändrades Juni 26, 2012 av Kjell Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Towe Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 fy asså jag bara hatar den uttrycket Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
svampen Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 My Mamma is sick hospital 25000:- Bath Please! Birtay by the Bar! Örebro Sportklubb Ösk! Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
ThaiSkuggan Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Efter jag förklarat hur jag tolkar up to you, så har hon slutat andvända det. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Singha711 Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 (ändrad) Flygstol i bemärkningen; Jag har köpt en flygstol. Man köper väl för tusan inte en flygstol utan man köper en biljett. /mvh Visst är det en biljett man köper, men det gör man också när man köper en charterresa där hotell, transfer etc ingår i priset. Uttyycket 'flygstol' är visserligen inte begreppsmässigt adekvat men den har tillkommit under charterhistoriens begynnelsedagar: I början opererade charterbolagen helt separat från de ordinarie (nationella) flygbolagen. Destinationerna låg då oftast långt ifrån dessa flygbolags huvudrutter (tex Mallorca) och mindre flygbolag inhyrdes för transporten. Efter tiden blev det större efterfråga att ta sig till charterbolagens resmål även på egen hand. Tex hade folk byggt villor eller det fanns gott om hotell att välja på platsen. Om en resa (inkl. hotell etc) inte blev helt utsåld erbjöd man 'flygstolar' till dessa kunder. Det var ett sätt att beteckna en resetjänst där enbart flygresan ingick i charterbolagets prestationer. Med tiden opererade charterbolagen mer och mer tillsammans med de ordinarie flygbolagen. 'Flygstolar' köptes och kompletterades med andra tjänster som hotell, transfer, utflyktresor etc. Numera ligger prisnivån i ekonomiklassen på ordinarie flyresor på samma nivå som charterbolagens 'flygstolar' samtidigt som internetutvecklingen har öppnat för nya möjligheter att söka och jämföra resor. Tillsammans med ökad migration har detta medfört att fler och fler reser på egen hand och då i första hand med de stora flygbolagen eller lågprisbolag som ytterligare har reducerat innehållet i tjänsten 'flygstol' genom att ta bort mängder av service som tidigare ingick i tjänsten 'flygstol' (mat, dryck, baggage etc). Jag tror att vi får leva med 'flygstolen' ett tag till. Änn så länge fyller den funktionen att skilja själva resemomentet från andra tjänster som kan ingå i ett resepaket. Som systemanalytiker hade jag också gärna sett ett mera adekvat uttryck som definierar denna 'delmängd' av tjänstepaket men det finns betydligt värre exempel på misslyckade begrepp runt omkring oss där vi inte ens funderar på deras egentliga betydelese. //Singha711 Ändrades Juni 26, 2012 av Singha711 Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
GammalDansken Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Visst fan köper man en flygstol... någon annan får gärna sitta på min biljett. Det uttryck jag gillar minst är farang, iaf när det används om mig. Blev inte bättre av att jag senast vi stannade till på en gröntsaksmarknad, upptäckte att (långa, smala oh vita) sparris kallas för - just det- farang. (iofs "nå mai farang" men ändå. ) Those who can write have a lot to learn from those bright enough not to Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mamma bäng fan pappa käng Inlagd Juni 26, 2012 Trådstartare Dela Inlagd Juni 26, 2012 Visst fan köper man en flygstol... någon annan får gärna sitta på min biljett. Det uttryck jag gillar minst är farang, iaf när det används om mig. Blev inte bättre av att jag senast vi stannade till på en gröntsaksmarknad, upptäckte att (långa, smala oh vita) sparris kallas för - just det- farang. (iofs "nå mai farang" men ändå. ) Ta med flygstolen hem efter resan ... /mvh "Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa. ".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Oregistrerad Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Jag har hyrt en stol är kanske bättre. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
GammalDansken Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Ta med flygstolen hem efter resan ... /mvh De är både snygga och bekväma, menar du. Typiska "vill ha"-grejor Tror t.o.m Ikea gör bättre grejor och vem fan vill sitta bakom fåtöljen i tv-rummet för att se på extremt tråkiga filmen med det lilla planet som börjar i Stockholm med nosen åt fel håll. Those who can write have a lot to learn from those bright enough not to Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
clas391 Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Visst fan köper man en flygstol... någon annan får gärna sitta på min biljett. Det uttryck jag gillar minst är farang, iaf när det används om mig. Blev inte bättre av att jag senast vi stannade till på en gröntsaksmarknad, upptäckte att (långa, smala oh vita) sparris kallas för - just det- farang. (iofs "nå mai farang" men ändå. ) Även guava kallas farang och potatis man farang. Finns säkert fler matvaror med beteckningen farang...Den man älskar hyllar man eller hur. En chang är alltid en chang om än i ett sprucket glas Våga vägra fesbok Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
GammalDansken Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Även guava kallas farang och potatis man farang. Finns säkert fler matvaror med beteckningen farang...Den man älskar hyllar man eller hur. Potatis förstår man - det äter väl bara farang. Guava har jag inte en aning om. Låter som fågelspillning på ett skär. Those who can write have a lot to learn from those bright enough not to Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
bosse 15 Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Fågelskit=guano Även solen har sina fläckar Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
leifen Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Håller med om att "flygstol", är något fel begrepp, men nog är "sista minuten" värre som begrepp ang. resor. Leif Inget är omöjlligt, det tar bara längre tid. Tid kan inte sparas, bara användas Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mamma bäng fan pappa käng Inlagd Juni 26, 2012 Trådstartare Dela Inlagd Juni 26, 2012 Även guava kallas farang och potatis man farang. Finns säkert fler matvaror med beteckningen farang...Den man älskar hyllar man eller hur. Guavan kom till Thailand från Portugiserna har jag hört. /mvh "Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa. ".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Kenneth4618 Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Folk som svarar "absolut" hela tiden “Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience" Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Kenneth4618 Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Flygstol i bemärkningen; Jag har köpt en flygstol. Man köper väl för tusan inte en flygstol utan man köper en biljett. /mvh Ursäkta OT men frågan dök upp i min skalle Vem har rätt till de två armstöden i mitten? “Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience" Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Kollba Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 "Starta upp" är också ett jäkla uttryck antagligen inlånat från engelskan. Varför inte ta steget fullt ut och starta ned, starta åt sidan, starta bak. Jag skall starta åt höger ett projekt... Imorgon startar jag bak min resa till Thailand... Det löser sig, sa han som sket i vasken. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
pangalus Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 "Stick och brinn" Är en snällare variant på dra åt helvete Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Guest Oregistrerad knasen Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 ett uttryck jag bara avskyr är "up to you" grrrrrrrrrrrrr "Up to you" är ju ett bra uttryck, värre när dom säger "up to me", då är det bara att foga sig Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Joints Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Flygstol i bemärkningen; Jag har köpt en flygstol. Man köper väl för tusan inte en flygstol utan man köper en biljett. /mvh Håller med. De borde även säga att de köpt en tågstol, busstol, taxistol mm. Mitt eget bidrag till gnällandet blir woka och wokgrönsaker. Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
mamma bäng fan pappa käng Inlagd Juni 26, 2012 Trådstartare Dela Inlagd Juni 26, 2012 Håller med. De borde även säga att de köpt en tågstol, busstol, taxistol mm. Mitt eget bidrag till gnällandet blir woka och wokgrönsaker. Exakt.. Eller skyltar med " Wok 80 sek" En Wok är ett köktedskap inte en maträtt! Med vänlig hälsning, --- I am here: http://tapatalk.com/map.php?vkiiia "Stupidity has a certain charm - ignorance does not." F. Zappa. ".. When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assigment. I told them they did not understand life." J Lennon Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Khemmarat Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 "Up to you" är ju ett bra uttryck, värre när dom säger "up to me", då är det bara att foga sig "up to you" är lysande, då svarar man 5Baht Att försöka är det första steget mot misslyckande./ Homer Simpson Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Kim Inlagd Juni 26, 2012 Dela Inlagd Juni 26, 2012 Potatis förstår man - det äter väl bara farang. Guava har jag inte en aning om. Låter som fågelspillning på ett skär. Dagens språklektion, eller värdelöst vetande om man så vill! Vad gäller vårt epitet "farang" så kommer det från det thailändska namnet på Guava, dvs frukten Farang. Man farang (dvs potatis) har dock fått sitt namn eftersom det är rotfrukten farangerna, dvs vi, äter som bas. Ordet "man" anger att det är en rotfrukt och alla rotfrukter har ordet "man" i sitt thailändska namn. På grannlandsspråket laotiska heter för övrigt Guavan Bakksidaa. och det är också vad vi kaukaser kallas i Laos samt i laospråkiga Isaan, dvs "bakksidaa". I Kambodja heter dock Guavan "La-poo" eller något liknande och vi kaukaser kallas "prang" så där finns inte sambandet mellan frukten och kaukaser. Varför heter vi då som frukten? Ja det är väl inte så svårt att räkna ut när man biter i frukten och ser vilken färg fruktköttet har. Eller hur? Hård och smaklös är den också. Ge dem du älskar vingar att flyga, rötter att komma tillbaka till och anledningar att stanna. "Dalai Lama" Link to comment Dela på andra sajter More sharing options...
Recommended Posts
Registrera dig eller logga in för att kommentera
och se bilderna på riktigt.
Du måste vara medlem för att kommentera på forumet
Registrera dig
Registrera ett medlemskap. Lätt gjort...!
Registrera dig på forumetLogga in
Har du redan ett medlemskap? Logga in här.
Logga in nu