Arvsrätt i Thailand?

[Dannep4]

Jag har koll på lagar om arvskifte och hur det funkar i Sverige men hur det fungerar i Thailand har jag mindre koll på.

Jag och min fru är gifta både i Sverige och i Thailand.

Vi har tillgångar i båda länderna Allt i Thailand står i min frus namn och en del är mark.

Hon har särkullbarn men vi har även gemensamma barn med dubbla medborgarskap.

 

Jag förmodar att flera här har bättre koll än jag hur det fungerar i Thailand vid hennes respektive mitt frånfälle?

Vem ärver andel i % osv? 

 

Det vore bra att få lite klarhet i vilka lagar som gäller i Thailand om det värsta händer, vilket det för eller senare gör.

Ändrades December 26, 2020 av Dannep4

[Tallviking]

Har för mig att arvskiftet skall genomföras efter Thailändsk lag om du dör i Thailand

 

Det var en ändring i arvslagen 2015 om detta

 

Du kan läsa mer om detta här

 

https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-för-svenska-medborgare/rwanda/hjälp-till-svenskar-utomlands/arv-i-internationella-situationer/

Ändrades December 26, 2020 av Tallviking

[UglyFarang]

16 minuter sedan, skrev Tallviking:

Har för mig att arvskiftet skall genomföras efter Thailändsk lag om du dör i Thailand

 

Det var en ändring i arvslagen 2015 om detta

 

Du kan läsa mer om detta här

 

https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-för-svenska-medborgare/rwanda/hjälp-till-svenskar-utomlands/arv-i-internationella-situationer/

Inte om man dör i Thailand men däremot om man är skriven i Thailand.

[Dannep4]

17 minuter sedan, skrev Tallviking:

Har för mig att arvskiftet skall genomföras efter Thailändsk lag om du dör i Thailand

 

Det var en ändring i arvslagen 2015 om detta

 

Du kan läsa mer om detta här

 

https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-för-svenska-medborgare/rwanda/hjälp-till-svenskar-utomlands/arv-i-internationella-situationer/

Tack för svaret. Men jag vet inte om det är tillämpligt eftersom Thailand inte står med bland sökbara länder.

Det kan ju även vara svårt att i förväg veta i vilket land någon av oss kommer att lämna in.

Men att vara förberedd och tänkt igenom hur det går för var och en är nog en bra idé.

Så min fråga kvarstår.

[Dannep4]

4 minuter sedan, skrev UglyFarang:

Inte om man dör i Thailand men däremot om man är skriven i Thailand.

Vad jag förstått är en Thailändare alltid skriven i Thailand. Inte jag däremot.

[UglyFarang]

6 minuter sedan, skrev Dannep4:

Vad jag förstått är en Thailändare alltid skriven i Thailand. Inte jag däremot.

Det är möjligt, men då gäller det endast egendomen i Thailand och det fixar man med ett testamente i Thailand, det ni äger i Sverige där gäller svensk arvslag så länge ni är skrivna i Sverige.

 

EDIT: det är alltid vettigt med ett testamente för att undvika missförstånd och minska risken för juridiska tvistemål.

Vi har testamente i Sverige och ska vid nästa gemensamma resa till Thailand fixa ett där också.

Ändrades December 26, 2020 av UglyFarang

[Tallviking]

9 minuter sedan, skrev Dannep4:

Tack för svaret. Men jag vet inte om det är tillämpligt eftersom Thailand inte står med bland sökbara länder.

Det kan ju även vara svårt att i förväg veta i vilket land någon av oss kommer att lämna in.

Men att vara förberedd och tänkt igenom hur det går för var och en är nog en bra idé.

Så min fråga kvarstår.

Första stycket i texten säger en hel del:

 

Frågor om arv ska normalt prövas i det land där den avlidne hade hemvist och enligt det landets lag. En person kan dock i ett testamente bestämma att lagen i det land där han eller hon var medborgare ska tillämpas i stället.

[Dannep4]

1 minut sedan, skrev UglyFarang:

Det är möjligt, men då gäller det endast egendomen i Thailand och det fixar man med ett testamente i Thailand, det ni äger i Sverige där gäller svensk arvslag så länge ni är skrivna i Sverige.

Nu börjar du närma dig min fundering. Att barnen ärver min fru i Thailand råder det ingen tvekan om.

Frågan är om jag ärver något utan testamente?

En annan fråga är om tillgångarna i Thailand räknas som giftorättsgods och skall arvskiftas i händelse av mitt frånfälle precis som i Sverige?

[Dannep4]

1 minut sedan, skrev Tallviking:

Första stycket i texten säger en hel del:

 

Frågor om arv ska normalt prövas i det land där den avlidne hade hemvist och enligt det landets lag. En person kan dock i ett testamente bestämma att lagen i det land där han eller hon var medborgare ska tillämpas i stället.

Normalt är sällan praxis i Thailand. Det måste finnas fler på forumet som funderat på dom juridiska bitarna.

Thailänsk lag förbjuder ju tex. mig att äga mark. Frågan är om jag ens ärver något eller om det bara är barnen?

[Tallviking]

2 minuter sedan, skrev Dannep4:

Normalt är sällan praxis i Thailand. Det måste finnas fler på forumet som funderat på dom juridiska bitarna.

Thailänsk lag förbjuder ju tex. mig att äga mark. Frågan är om jag ens ärver något eller om det bara är barnen?

Du får ärva mark via ett testamente men du måste sedan sälja den inom 12 månader till en thai eller thai-företag, annars riskerar du att den tvångssäljs

Ändrades December 26, 2020 av Tallviking

[UglyFarang]

3 minuter sedan, skrev Dannep4:

Normalt är sällan praxis i Thailand. Det måste finnas fler på forumet som funderat på dom juridiska bitarna.

Thailänsk lag förbjuder ju tex. mig att äga mark. Frågan är om jag ens ärver något eller om det bara är barnen?

Om du ärver mark i Thailand så ger lagen dej 6 månader att sälja men det ska inte vara problem att få förlängt till 1 år.

[Captain Morgan]

2 hours ago, Dannep4 said:

Jag har koll på lagar om arvskifte och hur det funkar i Sverige men hur det fungerar i Thailand har jag mindre koll på.

Jag och min fru är gifta både i Sverige och i Thailand.

Vi har tillgångar i båda länderna Allt i Thailand står i min frus namn och en del är mark.

Hon har särkullbarn men vi har även gemensamma barn med dubbla medborgarskap.

 

Jag förmodar att flera här har bättre koll än jag hur det fungerar i Thailand vid hennes respektive mitt frånfälle?

Vem ärver andel i % osv? 

 

Det vore bra att få lite klarhet i vilka lagar som gäller i Thailand om det värsta händer, vilket det för eller senare gör.

Skriv testamente! 
Vill du att den svenska arvsförordningen ska gälla för dig som svensk medborgare så ska det skrivas in i testamentet annars gäller lagen i det land du är mantalsskriven
enligt ändringen i den svenska arvsförordningen från den 17 augusti 2015. Googla på "nya arvsförordningen" och liknande så kan du säkert finna mer.

 

Jag gissar att det inte spelar någon roll i vilket land ett testamente har blivit utfärdat för att gälla, bara att underskriften är bevittnad av två personer som inte är arvsberättigade.

Man behöver ingen advokat utan kan skriva ett testamente själv, det finns säkert färdiga mallar på internet. Man kan sedan be en god vän eller en icke arvsberättigad släkting att
förvara ett av två original, det andra kan man förvara hemma. Tänk på att lagar kan ändras utan att man är uppmärksam men har man ett testamente så ökar möjligheten att allt blir
som man tänkt när man ramlat ut för stupet.

 

Man kan ju rådgöra med en Thai advokat om man är osäker och en sak att kolla upp är att om frun äger en fastighet i Thailand och det finns ett minderårigt barn med i bilden,
då kan det vara så att om hon avlider så får fastigheten inte säljas innan barnet är myndigt. Jag har hört det ett flertal gånger men av Thai så det är mycket möjligt att det inte stämmer.
 

[born41]

borttaget av ts

Ändrades December 28, 2020 av born41
faktafel

[Dannep4]

Jag är egentligen mest intresserad av att veta vad som gäller om det nu inte finns ett testamente i Thailand.

Vad säger den Thailändska arvslagen?

 

Att veta vad som gäller är steg ett. Att eventuellt vidta åtgärder är nästa steg.

[lasseiudon]

14 timmar sedan, skrev born41:

Det är en god ide att lämna in ett exemplar av testamentet till Domsagan för registrering.

Ett registrerat testamente kan inte "myglas"bort. Du eller ni kan när som helst skriva ett nytt testamente.

 

Born41

Du skriver "Domsagan"? I Sverige finns ingen myndighet som registrerar testamenten (Domsagor finns inte ens kvar), i Thailand däremot kan man registrera sitt testamente hos Amphoe, kostar typ 30 THB.

[Esspe]

16 timmar sedan, skrev Tallviking:

Du får ärva mark via ett testamente men du måste sedan sälja den inom 12 månader till en thai eller thai-företag, annars riskerar du att den tvångssäljs

Är det max 1 Rai får du ha det tills vidare och det krävs registrerat giftermål i Thailand.

Ändrades December 27, 2020 av Esspe

[Tallviking]

41 minuter sedan, skrev Esspe:

Är det max 1 Rai får du ha det tills vidare och det krävs registrerat giftermål i Thailand.

Jag är lite tveksam till den uppgiften. Har du någon länk som visar på detta ?

 

Inheritance of land by a foreign spouse as statutory heir

In theory a foreigner can acquire land by inheritance as statutory heir (as opposed to legatees or heirs who are entitled by last will) and register ownership after having obtained permission from the Minister of interior.

Section 93 of the Land Code Act: 'A foreigner who acquires land by inheritance as statutory heir can have an ownership in such land upon a permission of the Minister of Interior. However, the total plots of land shall not be exceeding of those specified in Section 87'

It should be noted that the over 55 year old section 93 applies only to foreign ownership of land under a treaty (section 86 Land Code Act) and NOT to foreigners receiving land as a statutory heir from a Thai spouse. The last treaty allowing foreigners to own land in Thailand was terminated in 1970 therefore there is currently NO legal ground for the Minister of Interior to allow any foreigner to acquire land in Thailand as a statutory heir.

This in practice means that any foreign spouse who acquires land by inheritance as a statutory heir has to transfer the land within 1 year to a Thai national. The forgoing applies only to foreigners inheriting land as a statutory heir and not to foreigners heirs who acquire land under a last will.

Ändrades December 27, 2020 av Tallviking

[Tallviking]

Här finns mycket att läsa om arvsrätten i Thailand och då specifikt inriktad mot att ena parten är utlänning

 

https://www.samuiforsale.com/knowledge/inheritance-laws-Thailand.html

[Esspe]

46 minuter sedan, skrev Tallviking:

Jag är lite tveksam till den uppgiften. Har du någon länk som visar på detta ?

 

Inheritance of land by a foreign spouse as statutory heir

In theory a foreigner can acquire land by inheritance as statutory heir (as opposed to legatees or heirs who are entitled by last will) and register ownership after having obtained permission from the Minister of interior.

Section 93 of the Land Code Act: 'A foreigner who acquires land by inheritance as statutory heir can have an ownership in such land upon a permission of the Minister of Interior. However, the total plots of land shall not be exceeding of those specified in Section 87'

It should be noted that the over 55 year old section 93 applies only to foreign ownership of land under a treaty (section 86 Land Code Act) and NOT to foreigners receiving land as a statutory heir from a Thai spouse. The last treaty allowing foreigners to own land in Thailand was terminated in 1970 therefore there is currently NO legal ground for the Minister of Interior to allow any foreigner to acquire land in Thailand as a statutory heir.

This in practice means that any foreign spouse who acquires land by inheritance as a statutory heir has to transfer the land within 1 year to a Thai national. The forgoing applies only to foreigners inheriting land as a statutory heir and not to foreigners heirs who acquire land under a last will.

Möjligt att det inte stämmer men fick det från en ganska tillförlitlig källa för ett tag sen. Ska se om jag kan hitta det igen men det säkraste är ju att kontakta en advokat.

[born41]

3 timmar sedan, skrev lasseiudon:

Du skriver "Domsagan"? I Sverige finns ingen myndighet som registrerar testamenten (Domsagor finns inte ens kvar), i Thailand däremot kan man registrera sitt testamente hos Amphoe, kostar typ 30 THB.

Du har helt rätt. Numer heter det domkrets sen några år.

[samet]

9 timmar sedan, skrev born41:

Du har helt rätt. Numer heter det domkrets sen några år.

 

Å vad har det med saken att göra?

 

Testamente i Sverige behöver intw längre registreras, dock kan man frivilligt registrera det hos Skattemyndigheten. 

[sarne]

On 12/26/2020 at 11:54 PM, Dannep4 said:

Jag är egentligen mest intresserad av att veta vad som gäller om det nu inte finns ett testamente i Thailand.

Vad säger den Thailändska arvslagen?

 

Att veta vad som gäller är steg ett. Att eventuellt vidta åtgärder är nästa steg.

Om du vill ha en kopia på thailändsk arvslag med svensk översättning så skicka mig din emailadress i ett meddelande. 

[lasseiudon]

14 timmar sedan, skrev samet:

 

Å vad har det med saken att göra?

 

Testamente i Sverige behöver intw längre registreras, dock kan man frivilligt registrera det hos Skattemyndigheten. 

Alltså, man kan INTE registrera testamenten i Sverige, vare sig hos Domsagan, Domkretsen och INTE heller hos Skattemyndigheten.

[LTD]

5 minuter sedan, skrev lasseiudon:

Alltså, man kan INTE registrera testamenten i Sverige, vare sig hos Domsagan, Domkretsen och INTE heller hos Skattemyndigheten.

Här gäller det att sätta ner foten 😅

[samet]

1 timme sedan, skrev lasseiudon:

Alltså, man kan INTE registrera testamenten i Sverige, vare sig hos Domsagan, Domkretsen och INTE heller hos Skattemyndigheten.

Jo, man kan registrera det på skatteverket, detta är frivilligt och ett sätt att försäkra sig om att testamentet inte "försvinner" efter ens död. 

 

Således är testamentet giltigt (förutsatt att man gjort rätt), oavsett om det är registrerat eller ej. Skatteverket bara tillhandahåller en "bevakningstjänst".