Obs! MPR Forumträff i Isaan den 9 jan

[bob]

Ööhh, F5 = refresh

Hjälpte inte så mycket, tyvärr

[Guest Siam-Nilsson]

"puud dtrong" (tala rakt)

Så skall det se ut!

Ett plus för det.

[Guest Siam-Nilsson]

Ser du inga bilder Bob?

Gå in på ”mina inställningar” längst uppe i högra hörnet på forumet.

Då kommer du till ”Dina val”.

Klicka sedan på fliken ”Forums” och kolla om du har bockat i ”visa bilder/smilies i inlägg”

[Welder]

Till Welder och Jive,

Det är kanske en petitess i sammanhanget, men om vi ska försöka använda oss av fotnoter som förklarar vad våra inlånade thaiord betyder i våra inlägg, så kanske det är bättre om vi kör med en svensk fonetisk stavning istället för med engelsk stavning?

Ja gärna för mig.

Det underlättar inlärningen betydligt.

[BBJ]

Tack för härliga bilder i tråden, lite för oss på G ner att se fram emot.

Jag diggar också det här med att lägga in "översättningar" av Thai-ord, jag som så många andra tragglar lite sporadiskt med att försöka förstå mer och mer av språket.

Mvh

BBJ

[Guest Atom]

Jag både håller med och inte håller med både Kim och Siam-Nilsson i "pood dtrång" diskussionen. Varje sommar jag kommer hem till mina gamla kompisar så har jag okat i vikt med 2-3 kg och varje sommar hoer jag samma "pood dtrång", eller "råa men hjärtliga" skämt om min viktokning, alltså ingen skillnad mot skämten kompisar emellan i Thailand.

Jag har aldrig varit med om att någon perifer thailändsk bekantskap gjort några tveksamma skämt mot mig så där är det nog heller ingen storre skillnad mot Sverige, dvs skämten är oftast mellan vänner.

Det kan säkert vara så att det är väldigt svårt for en Farang att få samma respekt som en Thailändsk "Poo Yai", trots att ekonomi, ålder mm är liknande, men är inte det något positivt? Den typen av respekt, dvs en respekt som är baserad på underdånighet och hat, är väl inget att eftersträva?

Slutligen, det är säkert så att risken att en outbildad lantis säger fel sak till fel person vid fel tillfälle är storre än for en välutbildad city slicker. Risken att det var illa ment är nog dock omvänt sannolikt.

[bosse 15]

Fick själv en kommentar till min gubbmage av en kvinnlig hotellreceptionist i Chaweng förra året.

Pom poi(?) sa hon och klappade mig på magen

Nu hade jag iofs etablera en viss kontakt under veckan jag bodde där men blev ändå lite förvånad faktiskt

Så väl bekanta var vi väl inte?

[buriram]

HEJ, kanske dags ock starta en Pom Poi tråd, intresset är stort. Förstår, fryser man in på nåt, så skiter man i ämnet.

Nu över till verkligheten:

Tidigare fick ni se fötter och lite ben från mötet, nu kommer lite mer.

Tävlingsledningen går igenom spelreglerna.

Vem är den här killen

Jag får aldrig spela, har tränat hela veckan.

NU JÄVLAR, här ska kastas klot.

Banan som banan, sa apan.

Aktern på Kim

Lilla Fru Dahl

Oa & Kim med barn, dottern ville inte vara med på bild.

Nuu är jag på G

Är vi inte lika, så säg ?

Här är jag, ser ni väl...

Surin, utan elefanter, är som kärlek utan kyssar.

Lite restaurang känsla.

MERA känsla.

Lite Tjejer

Därifrån Kom Vi, Eller...

Herr & Fru P3

Är Vi i Hissen Allihopa ?

Var det på dette viset?

Här har vi Savadängen i Surin, Anders var med, men gick vilse i mörkret, tog mig ut efter någon timme och parkerade kroppen vid Sibyllarestaurangen på andra sidan gatan ( korvmoj på hjul) Fixade ett par Leo, och snackade hemgjord Thai ett tag.

Utsikt från rummet på Majestic, ett hotell att rekommendera, har ni inte vägarna förbi, åk dit ändå, kanontrevligt hotell, nu har nog Forummedlemmarna åkt iväg, så chansen och träffa trevliga svenskspråkiga gäster har sjunkit.

Vi åkte hem på söndagen, då vi har varit vid gränsen några gånger och även marknaden, pga immigration, Show Up var tredje månad. Klart Slut, Vi hörs igen Nang & Anders

[Avregistrerad clion]

trevliga bilder.bara synd att man bara vet vem kim å p3 å kenneth är

[Kenneth4618]

Kan inte heller se några bilder från Kim "Bandvidden överskriden"

Får passa på att tacka för en mycket trevlig fest mm, ska också lägga in några bilder när jag kommer hem till byn

Sitter på ett hotell i Pack Tjong övernattning på väg hem till byn igen

Kenneth

[Kenneth4618]

Äntligen februari så jag också fick se bilderna, Jäkligt fina bilder Kim

Passar även på att tacka för en rolig träff, hoppas på en repris både i Surin och Udon

Denna resa har man verkligen träffat många från MPR och ev snart i Örebro (gumman velar lite)

[måne]

Hrrrmmmm,gumman velar och...

[Odin]

Jag citerar finlandssvensken i Jönsonligan - Äär duu int kaarl för din kask?? hehe