Jump to content
Batting

Språkligheter.

Recommended Posts

Fritz
Inlagd (ändrad)
14 minuter sedan, skrev Batting:

Så jag går ut där i Pattaya en tidig morgon och besteller just en English Breakfast.
Efter en kort väntan på min utvalda restaurang kommer servitören ut med en kopp te!  :37:

Du får väl göra som jag, knalla in på nåt av alla dom ställen som har en meny utanför där det både står på engelska vad för olika frukostar dom erbjuder samt även foton på dessa.

Ändrades av Fritz
  • Ge karma 8

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
oskarnord

Ser att du inte fick bestick heller 😉

  • Haha 7

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
L200
48 minuter sedan, skrev Batting:

Denna resan blev på ett vis lite jobbig.
Jag är jättenöjd med resan som sådan, och med mina thailändska värdar.
Jag är faktiskt lyckligt lottad och kommer ner till thailändare som tycks bry sig om mig, och planerar olika aktiviteter o.s.v.
Lilla sötnosen har ju gått engelskakurs så att vi ska kunna förstå varandra, och hennes vän Jum förstår det mesta.
Problemet är att jag kanske inte alltid förstår hennes uttal, men det är ju en bagatell i sammanhanget.

Det jobbiga är när jag ger mig ut i själva samhället och ska försöka göra mig förstådd.
När jag är utomlands så brukar jag glädja mig åt att få gå ut och beställa English Breakfast.
Det är en perfekt början på en dag.
Så jag går ut där i Pattaya en tidig morgon och besteller just en English Breakfast.
Efter en kort väntan på min utvalda restaurang kommer servitören ut med en kopp te!  :37:
 

 "Uh, I ordered breakfast!", påpekar jag då för servitören.
 "Yes this is English breakfast tea!", upplyser han då mig om.
Jo det var säkert sant, men det var knappast en frukost.
Jag upplyste skrattande om detta, men sade att jag skulle dricka teet och sedan gå vidare.

Jag beslöt mig för att försöka få min English breakfast nästa, eller någon annan morgon.
Senare samma dag kom mina vänner och vi beslöt att gå och äta på Sizzlers restaurang som bjuder på en helt otrolig Buffé.
Jag plockade åt mig av salladerna och de varma rätterna som bl.a. innehåll spagetti.
I slutenden så skulle jag förse mig med bestick.
Där fanns bara skedar.

Jag stod där ett tag och funderade på hur jag skulle kunna få i mig det där med sked, men insåg att det inte skulle låta sig göras.
Jag gick till den som verkade tjänstgöra so hovmästare och bad om en "Fork!".
 "What folk?", blev svaret.

Jag försöker med teckenspråk.
Skärande rörelser med kniv och något slags stickande/spettsande rörelse med gaffel, men såg snabbt att det inte nådde fram.
Jag vinkade då med mig "Hovmästaren" till ett bord där en dam satt och åt med just en gaffel.

Hon hade förmodligen beställt en rätt från menyn och fått bestick från en servitör.
Andra bestick än de som tillhandahölls vid buffén. 

Jag pekade och sade "Look, that's a fork!".
Damen som satt och åt såg lite förvånad ut, och min vän Jum började se lite smått uppskrämd ut men Servitören/Hovmästeren sprang iallafall iväg och hittade en gaffel.
 

Är det inte liiite märkligt att man jobbar i en restaurang på en internationell turistort och inte vet vad en "Fork" är  för något?
 

Var lite mer ödmjuk,så blir det bra. Gaffel på Thai heter som:wink:

  • Ge karma 6
  • Tummen upp 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
ArneMorales
Inlagd (ändrad)
1 timme sedan, skrev Batting:

Denna resan blev på ett vis lite jobbig.
Jag är jättenöjd med resan som sådan, och med mina thailändska värdar.
Jag är faktiskt lyckligt lottad och kommer ner till thailändare som tycks bry sig om mig, och planerar olika aktiviteter o.s.v.
Lilla sötnosen har ju gått engelskakurs så att vi ska kunna förstå varandra, och hennes vän Jum förstår det mesta.
Problemet är att jag kanske inte alltid förstår hennes uttal, men det är ju en bagatell i sammanhanget.

Det jobbiga är när jag ger mig ut i själva samhället och ska försöka göra mig förstådd.
När jag är utomlands så brukar jag glädja mig åt att få gå ut och beställa English Breakfast.
Det är en perfekt början på en dag.
Så jag går ut där i Pattaya en tidig morgon och besteller just en English Breakfast.
Efter en kort väntan på min utvalda restaurang kommer servitören ut med en kopp te!  :37:


Senare samma dag kom mina vänner och vi beslöt att gå och äta på Sizzlers restaurang som bjuder på en helt otrolig Buffé.
Jag plockade åt mig av salladerna och de varma rätterna som bl.a. innehåll spagetti.
I slutenden så skulle jag förse mig med bestick.
Där fanns bara skedar.

 




 

555  När jag besöker Pattaya äter jag på Sizzler flera gånger per vecka.

Vid salladsbaren har de endast skedar, som är avsedda för den fantastiskt goda tunasoppan som finns där.

 

Knivar och gafflar finns redan  i förväg i ett ställ  på alla borden.

Sizzler är ju en tysk restaurang, så dom vet att man äter med kniv och gaffel.

 

Förmodligen var du den förste som frågade efter gaffel, ting tong falang  555

Ändrades av ArneMorales
  • Ge karma 3
  • Haha 6

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
Batting
11 minuter sedan, skrev ArneMorales:

555  När jag besöker Pattaya äter jag på Sizzler flera gånger per vecka.

Vid salladsbaren har de endast skedar, som är avsedda för den fantastiskt goda tunasoppan som finns där.

 

Knivar och gafflar finns redan  i förväg i ett ställ  på alla borden.

Sizzler är ju en tysk restaurang, så dom vet att man äter med kniv och gaffel.

 

Förmodligen var du den förste som frågade efter gaffel 555

Sizzler är ett fantastiskt koncept som jag skulle vilja ha till Sverige.
Det fanns inga bestick på borden, och till restaurangens försvar så ska det väl kanske påpekas att den låg i det nya Terminal 21, men ändå.

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
andrejsdenruskige
5 minuter sedan, skrev wUThai:

Enda märkliga i denna historien är att du inte lyckas beställa en english breakfast!

Skickat från min ONEPLUS 6 via Tapatalk
 

Nja, tycker att det även var märkligt med att han inte fick sig en gaffel.

Knivar brukar det dock vara sämre med.

  • Ge karma 2
  • Tummen upp 1
  • Haha 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
ArneMorales
Inlagd (ändrad)

VA6NBl1kkumk3eKPuZs_xOqPWKPrEaJ6xozVldvuWMtZakn0n6UrrVVPyRl9eAJZSgdzrAQxdzstsKIykCw7H0n868VmqZ4436nx-IqlTXQspY_t57xNIYLYZcD0p3iqCxodMcRGBGuwADwv98yqMwgmqZPBQU4p.jpg.6b7917e08214a20318ddc8bcda0084cc.jpg

 

Inte ger de honom en extra gaffel när det finns knivar och gafflar  utställda på alla borden redan 555.

Sizzler är restauranger av hög kvalite. De skulle aldrig missa detta.

 

 

Ij-MbLDQflMmnBbiuhlsOsb9gHLwN-0qoz-GybaYV6OlhUwIT13gt-VGWWNYhdDAofFGiKD-kSOhBa9FvhRKdkIXUlTMm2ruFLyvXpVpzy0wjhGF2A4ipBaFNxFm7yA-MKX1CYOBZAuplHIRhKBdQUoqkP0eZTUiu8-JmLPeVZVv64bB2xX_vgID_fs60KtpW-_7EOS420syJWTX5QXD.jpg

Ändrades av ArneMorales
  • Ge karma 5

Dela detta inlägg


Länk till inlägget
Bananen
1 timme sedan, skrev Batting:

Denna resan blev på ett vis lite jobbig.
Jag är jättenöjd med resan som sådan, och med mina thailändska värdar.
Jag är faktiskt lyckligt lottad och kommer ner till thailändare som tycks bry sig om mig, och planerar olika aktiviteter o.s.v.
Lilla sötnosen har ju gått engelskakurs så att vi ska kunna förstå varandra, och hennes vän Jum förstår det mesta.
Problemet är att jag kanske inte alltid förstår hennes uttal, men det är ju en bagatell i sammanhanget.

Det jobbiga är när jag ger mig ut i själva samhället och ska försöka göra mig förstådd.
När jag är utomlands så brukar jag glädja mig åt att få gå ut och beställa English Breakfast.
Det är en perfekt början på en dag.
Så jag går ut där i Pattaya en tidig morgon och besteller just en English Breakfast.
Efter en kort väntan på min utvalda restaurang kommer servitören ut med en kopp te!  :37:
 

 "Uh, I ordered breakfast!", påpekar jag då för servitören.
 "Yes this is English breakfast tea!", upplyser han då mig om.
Jo det var säkert sant, men det var knappast en frukost.
Jag upplyste skrattande om detta, men sade att jag skulle dricka teet och sedan gå vidare.

Jag beslöt mig för att försöka få min English breakfast nästa, eller någon annan morgon.
Senare samma dag kom mina vänner och vi beslöt att gå och äta på Sizzlers restaurang som bjuder på en helt otrolig Buffé.
Jag plockade åt mig av salladerna och de varma rätterna som bl.a. innehåll spagetti.
I slutenden så skulle jag förse mig med bestick.
Där fanns bara skedar.

Jag stod där ett tag och funderade på hur jag skulle kunna få i mig det där med sked, men insåg att det inte skulle låta sig göras.
Jag gick till den som verkade tjänstgöra so hovmästare och bad om en "Fork!".
 "What folk?", blev svaret.

Jag försöker med teckenspråk.
Skärande rörelser med kniv och något slags stickande/spettsande rörelse med gaffel, men såg snabbt att det inte nådde fram.
Jag vinkade då med mig "Hovmästaren" till ett bord där en dam satt och åt med just en gaffel.

Hon hade förmodligen beställt en rätt från menyn och fått bestick från en servitör.
Andra bestick än de som tillhandahölls vid buffén. 

Jag pekade och sade "Look, that's a fork!".
Damen som satt och åt såg lite förvånad ut, och min vän Jum började se lite smått uppskrämd ut men Servitören/Hovmästeren sprang iallafall iväg och hittade en gaffel.
 

Är det inte liiite märkligt att man jobbar i en restaurang på en internationell turistort och inte vet vad en "Fork" är  för något?
 

Det kan jag mycket väl tänka mig...

  • Haha 4

Dela detta inlägg


Länk till inlägget

Registrera dig eller logga in för att kommentera
och se bilderna på riktigt.

Du måste vara medlem för att kommentera på forumet

Registrera dig

Registrera ett medlemskap. Lätt gjort...!

Registrera dig på forumet

Logga in

Har du redan ett medlemskap? Logga in här.

Logga in nu

NYTT INNEHÅLL
Nytt Innehåll


×

Viktig information om sekretess och kakor

Sekretesspolicy