Thailändska smeknamn

[uptoyou]

5 timmar sedan, skrev gubben4906:

När jag slutade jobba för 10 år sedan, fick gå när jag fyllde 58, fick behålla min lön enda till jag fyllde 65. Nu har jag pengar så jag klarar mig OK, får se om jag har råd att komma ner efter Jul/Nyår och åker tidigast efter alla Julhelger. Mitt äldsta Barn/Barn "kräver att jag ska vara hemma under Julen. Bilderna är från Hammarby Sjöstad

Gubben4906

    

Har lite svårt att få det att gå ihop. Du skriver att pensionen är riktigt kass och att du knappt får ihop det till din lägenhet, sen ska du ner till Thailand och hyra lägenhet

[Scandinaviancorner]

1 timme sedan, skrev måne:

Pompoi kallas en polare till mig och det stämmer rätt bra på honom 

Kan det vara Pims ångvält till karl!!

[ellim63]

1 timme sedan, skrev Scandinaviancorner:

Kan det vara Pims ångvält till karl!!

 

usch vad elak du är! 

[hasseryd]

Citat

Hmm tråden  har ju knapast förklarat Varför har Thai Smeknamn?

Har fått förklarat att ofta är dom riktiga Namnen rätt långa/krångliga att utala medans Niken är ju oftast enstaviga Tex Noi,Nan,Fon.....

Skulle vara kul om nån Thai kunnig kunde lista de vanligaste Niken och vad dom betyder?

 

[Scandinaviancorner]

3 timmar sedan, skrev ellim63:

 

usch vad elak du är! 

Ja usch usch

[rolba]

12 timmar sedan, skrev ragson:

Jag fick namnet Bömm (Berm på engelsk fonetik) av en medmusikant på Leo's för en massa år sen.

Betyder "Stor stark man" eller gängledare har jag hört nån förklara för mej,,,?

Så det är pi bömm för det mesta. Att få en thaiare att säga Patrik eller Pättrick, det är förenat med en massa bök...  

Problem med mitt namn åxå.

Bosse vill sig inte så det blir oftast Boss.

[Broskan]

3 timmar sedan, skrev hasseryd:

 

Som oftast plockar dom ut en bit av sitt namn ex.

Frugan min heter Nutjaree och hon kallas Nut helt enkelt

Nonglek = Lek

Chamnoi = Noi

 

//Broskan

[Nicholas]

 

Böm står det. N har öglan ner till höger så det är det inte och M till vänster. B i mitten  men uttalas först med tilläg före och över som blir Ö som uttalas efter B

Jag skrev ม​ ≠ M

Enligt frugan bara ett namn bömm utan någon betydelse.

Men det får man ta med en nypa salt.

[måne]

11 timmar sedan, skrev Scandinaviancorner:

Kan det vara Pims ångvält till karl!!

Nä,det var faktist inte mille jag tänkte även om han är en av mina bästa vänner.Vännen är en thai i vår by

[måne]

11 timmar sedan, skrev Scandinaviancorner:

Kan det vara Pims ångvält till karl!!

Men du ligger ju numera bra till för det nicknamnet 

[ragson]

Jag skrev ม​ ≠ M

Enligt frugan bara ett namn bömm utan någon betydelse.

Men det får man ta med en nypa salt.

Alla jag träffar och jag presenterar mej för brukar fnissa och göra tummen upp för att det är så passande på en redig karl som mej!?!... [emoji41]

พี่เบิ้ม på thai. Ling skrev psis!

Har en bild till här, borde gå att läsa allting korrekt?

Sent from my SM-N910C using Tapatalk

[Guest Fredman]

19 timmar sedan, skrev måne:

Pompoi kallas en polare till mig och det stämmer rätt bra på honom 

Det är trots allt ett positivt ord. Värre för de som blir kallade Tui som är nedlåtande. Lite kul att Fritidsresor har bytt namn till Tui,

[Broskan]

30 minuter sedan, skrev ragson:

Alla jag träffar och jag presenterar mej för brukar fnissa och göra tummen upp för att det är så passande på en redig karl som mej!?!...

พี่เบิ้ม på thai. Ling skrev psis!

Har en bild till här, borde gå att läsa allting korrekt?

Sent from my SM-N910C using Tapatalk

 

Pi Böm helt enkelt med våra bokstäver och uttal.

[Nicholas]

Alla jag träffar och jag presenterar mej för brukar fnissa och göra tummen upp för att det är så passande på en redig karl som mej!?!... [emoji41]

พี่เบิ้ม på thai. Ling skrev psis!

Har en bild till här, borde gå att läsa allting korrekt?



Sent from my SM-N910C using Tapatalk

Jodå stavningen kom ju från Ling.
พี่-เบิ้ม
Pi bömm

Mem mitt lexikon går bet.
Kan vara Laos / isan.
Maybe.
Don't know.

[Tommy]

Jag har fattat det som att man kan få sitt nickname av olika anledningar.

 

Frugans riktiga är เงาะ , uttalas Ngå  betyder Rambutan.

Beroende på hur hennes frisyr såg ut när hon var liten

Till svenskar säger hon att hon heter Nok, för att เงาะ Ngåå är hopplöst att uttala...

En kompis kallas Coke, gissa vad han dricker mest?

 

MVH Bia

Ändrades November 19, 2016 av Tommy

[Broskan]

2 minuter sedan, skrev Fredman:

Det är trots allt ett positivt ord. Värre för de som blir kallade Tui som är nedlåtande. Lite kul att Fritidsresor har bytt namn till Tui,

 

Ja visst med glimten i ögat men ibland kan det vara lite rått att kalla en överviktig person för tjockis samma med hoa lan Flintis.

Jag har en kamrat som väger runt 160kg och har nog problem med sin vikt men sen att få höra pompoi i varje bar blir tjatigt.

 

//Broskan

[Boa52]

3 minuter sedan, skrev Broskan:

 

Ja visst med glimten i ögat men ibland kan det vara lite rått att kalla en överviktig person för tjockis samma med hoa lan Flintis.

Jag har en kamrat som väger runt 160kg och har nog problem med sin vikt men sen att få höra pompoi i varje bar blir tjatigt.

 

//Broskan

Det borde han höra tills han gör nåt åt det, 160 kg. för allt går att fixa om man vill

[Broskan]

Precis nyss, skrev Boa52:

Det borde han höra tills han gör nåt åt det, 160 kg. för allt går att fixa om man vill

 

He he ok du hade lösningen

[Broskan]

18 minuter sedan, skrev Tommy:

Jag har fattat det som att man kan få sitt nickname av olika anledningar.

 

Frugans riktiga är เงาะ , uttalas Ngå  betyder Rambutan.

Beroende på hur hennes frisyr såg ut när hon var liten

Till svenskar säger hon att hon heter Nok, för att เงาะ Ngåå är hopplöst att uttala...

En kompis kallas Coke, gissa vad han dricker mest?

 

MVH Bia

 

Ngå är farligt att kalla henne för om man inte är säker på tonläget det kan lätt bli ngåå långt å betyder dum/korkad. 

Men i skrift så lägger man ju till เ__ะ så blir det ett kort å i uttalet

Ändrades November 19, 2016 av Broskan

[Wangthong]

8 timmar sedan, skrev Nicholas:

 

Jag skrev ม ≠ M

Enligt frugan bara ett namn bömm utan någon betydelse.

Men det får man ta med en nypa salt.

 

 

 

Heter inte den stora spindeln Bömm.

Jag är inte säker på om det är en slags fågelspindel. Bygger bo under jorden och är en delikatess. Fast de har nästan ätit upp alla numera. 

[Nicholas]

 

Heter inte den stora spindeln Bömm.

Jag är inte säker på om det är en slags fågelspindel. Bygger bo under jorden och är en delikatess. Fast de har nästan ätit upp alla numera. 

Ingen aning.

Dom flesta spindlar har med ordet spindel i sina namn.

แมง-มุม

Määng mumm

Ibland med ordet insekt framför.

แมลง-มุม

Maläng​ mumm

Maläng = insekt.

[M33]

5 timmar sedan, skrev Boa52:

Det borde han höra tills han gör nåt åt det, 160 kg. för allt går att fixa om man vill

Klart det det gör men att kallas idi*t i oändlighet vad anser du du om det. idi*t som du är.

[Enis]

Pia heter Pia efter sin mormor

 

men kallas för Pū av hennes thailändska släktingar

 

/Enis

 

 

[Stoneys]

8 timmar sedan, skrev Boa52:

Det borde han höra tills han gör nåt åt det, 160 kg. för allt går att fixa om man vill

Vet en snubbe i norra Sverige som dricker  HB och går på sängen och har lite fel i huvudet,

Hur fixar han det ? för du vet tydligen att allt går att fixa om man vill ?

[gubben4906]

On ‎2016‎-‎11‎-‎18 at 23:30, skrev uptoyou:

Har lite svårt att få det att gå ihop. Du skriver att pensionen är riktigt kass och att du knappt får ihop det till din lägenhet, sen ska du ner till Thailand och hyra lägenhet

Jag skrev fel, Jag har en hyra på cirka 3500 SEK, av det får jag ungefär 2000 i hyresbidrag. I hyran ingår Elen, jag bor bara i 25 m2, jag har inte så dålig Pension. Jag ska försöka komma ner i Januari någon gång. Troligen mitten på Januari.

Gubben