Jump to content
IGNORERAD

Bästa thailändsk-svenska ordboken?


ano

Recommended Posts

Hej!

 

Söker den bästa thailändsk-svenska ordboken. Någon som kan tipsa?

Svensk-thailändsk bok har vi redan en bra.

 

Tittar på dessa:

1. Svensk-thailändsk / thailändsk-svensk ordbok : med uttal på thailändska

http://www.bokus.com/bok/9789163375439/

 

2. Thailändsk-Svensk Ordbok

http://www.bokus.com/bok/9789163338915/

 

Den första är nyare och kanske reviderad (och den är inbunden). Frågan är om den thai-svenska delen är lika omfattande som den andra?

 

Link to comment
Dela på andra sajter

Hej!

 

Söker den bästa thailändsk-svenska ordboken. Någon som kan tipsa?

Svensk-thailändsk bok har vi redan en bra.

 

Tittar på dessa:

1. Svensk-thailändsk / thailändsk-svensk ordbok : med uttal på thailändska

http://www.bokus.com/bok/9789163375439/

 

2. Thailändsk-Svensk Ordbok

http://www.bokus.com/bok/9789163338915/

 

Den första är nyare och kanske reviderad (och den är inbunden). Frågan är om den thai-svenska delen är lika omfattande som den andra?

Den här har vi haft i början och den har det mesta.

 

  • ISBN: 9788299617741 Svensk-thai ordbok (inbunden) av Svein Th Sivertsen, Palita Sivertsen.
  • Boken vänder sig till thailändare som lär sig svenska. Totalt defineras mer än 34.000 ord och ungefär 10.000 idiom, uttryck och språkexempel.

    Språkexemplen belyser ordets betydelse och visar dessutom vanliga grammatiska konstruktioner.

    Uttal redovisas inte

Rebnel

Det jag inte orkar göra idag tar vi en annan dag.

# Len

Link to comment
Dela på andra sajter

Den här har vi haft i början och den har det mesta.

 

  • ISBN: 9788299617741 Svensk-thai ordbok (inbunden) av Svein Th Sivertsen, Palita Sivertsen.
  • Boken vänder sig till thailändare som lär sig svenska. Totalt defineras mer än 34.000 ord och ungefär 10.000 idiom, uttryck och språkexempel.

    Språkexemplen belyser ordets betydelse och visar dessutom vanliga grammatiska konstruktioner.

    Uttal redovisas inte

Rebnel

 

Japp, den har vi också.

Hur är det med böcker i andra riktningen?

Link to comment
Dela på andra sajter

Skulle vilja vara med och tipsa om någon bra ordbok från thailändska till svenska.

Men jag kan inte. :-(

 

För det mesta så får jag hjälp bl.a. här på MPR.

 

 

Mvh

Magrood

"Gud, ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra,

mod att förändra det jag kan

och förstånd att inse skillnaden."

Link to comment
Dela på andra sajter

Skulle vilja vara med och tipsa om någon bra ordbok från thailändska till svenska.

Men jag kan inte. :-(

 

För det mesta så får jag hjälp bl.a. här på MPR.

 

 

Mvh

Magrood

 

Ett tips på framtidsprojekt för dig, så har du att att göra i några år framöver  :)

Link to comment
Dela på andra sajter

Ett tips på framtidsprojekt för dig, så har du att att göra i några år framöver  :)

 

Tack för tipset.

Jag kommer aldrig att klara det själv.

Beundrar verkligen de som har lyckats.

 

Men om du är med… då kanske det är möjligt.

Ska vi säga att jag hör av mig när jag blivit pensionär angående vårt framtida samarbete?

:-)

 

Mvh

Magrood

"Gud, ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra,

mod att förändra det jag kan

och förstånd att inse skillnaden."

Link to comment
Dela på andra sajter

  • 3 veckor senare...

Den här har vi haft i början och den har det mesta.

 

  • ISBN: 9788299617741 Svensk-thai ordbok (inbunden) av Svein Th Sivertsen, Palita Sivertsen.
  • Boken vänder sig till thailändare som lär sig svenska. Totalt defineras mer än 34.000 ord och ungefär 10.000 idiom, uttryck och språkexempel.

    Språkexemplen belyser ordets betydelse och visar dessutom vanliga grammatiska konstruktioner.

    Uttal redovisas inte

Rebnel

Hej,är det nån som vet var jag kan finna denna bok i Bangkok.Har frågat på 5-6ställen men utan framgång.

Mvh Jocke

Link to comment
Dela på andra sajter

Arkiverad

Denna tråd är arkiverad och kan inte skrivas i.

Hem
Nytt
Logga in

Logga in



×
×
×
  • Skapa ny...