Vad betyder detta?

[Bäckis]

Vad betyder luck na jub jub?

[Toboas]

Om "luck" kan vara "lack" så är det nog thailändskt uttal av "rack" som betyder "älskar". "Na" är ett mjukgörande efterled (läggs till för att göra meningen lite mjukare) och "jub jub" är ungefär "puss puss".

[Bäckis]

Tack för snabbt svar!

[Khun Ken]

Slängkyss heter på Thailändska song joop (ส่งจูบ ) 

 

Mera vardagligt sägs också joop mue

 

[Odin]

Jag älskar dej. Puss puss

Ändrades Februari 24, 2013 av Odin

[andrejsdenruskige]

Men va fan betyder detta?

[Drik]

Ska tydligen inte vara Thai utan Khmer enligt Isaan tjejen här hemma.

[ano]

Men va fan betyder detta? ImageUploadedByTapatalk1361726789.446882.jpg

Ingen aning, men skriften ser mer ut som khmer (kambodjanska) än thai.

[Alarik]

Men va fan betyder detta? ImageUploadedByTapatalk1361726789.446882.jpg

 

Munkskrift.

Ändrades Februari 24, 2013 av Gorobei

[andrejsdenruskige]

Ska tydligen inte vara Thai utan Khmer enligt Isaan tjejen här hemma.

 

 

 

Tycker att det ser ut som att någon munk har varit och kladdat på plattformen.

Kanske istället för att dra in DNV?

[Alarik]

Tycker att det ser ut som att någon munk har varit och kladdat på plattformen.

Kanske istället för att dra in DNV?

 

Bli munk så kommer du att få svaret.   

[Drik]

Tycker att det ser ut som att någon munk har varit och kladdat på plattformen.

Kanske istället för att dra in DNV?

 

Det är vad Ann sade, Någon munk som kladdat dit det.

Ska väl bringa tur eller något sånt. De brukar väl göra så när man köper nytt? T.ex bil?

[Alarik]

Det är vad Ann sade, Någon munk som kladdat dit det.

Ska väl bringa tur eller något sånt. De brukar väl göra så när man köper nytt? T.ex bil?

 

Det är inget ´kladd´.

[andrejsdenruskige]

Det är inget ´kladd´.

 

Inget kladd?

 

Då är det en ovanligt svår form av dyslexi...

[andrejsdenruskige]

Bli munk så kommer du att få svaret.   

 

Svaret är inte längre så viktigt..

[FF]

Det är bara ett skuldbrev till svärfarsan, om FF läser rätt med alla siffror o bokstäver..

Skulden nu, är bara på 10 milj bath + den extra hemgiften, den är mer svårläst..

FF

[Alarik]

Det är bara ett skuldbrev till svärfarsan, om FF läser rätt med alla siffror o bokstäver..

Skulden nu, är bara på 10 milj bath + den extra hemgiften, den är mer svårläst..

FF

 

 

Finns det både "hemgift" och extra "hemgift" ?

[Khemmarat]

Men va fan betyder detta?

 

"fråga och du får svar"  

[Alarik]

Inget kladd?

 

Då är det en ovanligt svår form av dyslexi...

 

FF hade inte något problem att läsa texten ( se #16).

 

Verkar som att det är du som har dyslexi

och munken som skrev har möjligen dyskalkyli

[Khemmarat]

"fråga och du får svar"  

 

Ibland värdelösa 

[FF]

Fy tusan vad skönt det är att ha retinaskärm..

Lätt att förstora bilden, nu såg FF vad den svårlästa delen var..

Eftersom frugan din måste vara mor till era barn o samtidigt till ruskpricken..

Automatiskt kommer den extra hemgiften att lösas, ser inte riktigt vilket belopp.

En ny bättre bild så kommer FF att lösa det..

FF

Ändrades Februari 24, 2013 av FF

[wheels]

Vad betyder luck na jub jub?

Det betyder att ansiktet på barnet är så sött att jag villl kyssa det

luck = barn  na = ansikte  jub = kyssa