Budgivning för mark till Bangkoks nya bussterminal närmar sig

[MPR Nyheter]

Privata firmor kommer bjudas in för att lägga bud för ett nytt område som ska husera den interprovinsiella bussterminal som ska ersätta Mor Chit 2 i Bangkok, detta uppgav Transport Co´s VD Wuthichart Kalyanamitra under måndagen.

Han sade att den nya terminalen kommer byggas i ett område som maximerar projektets fördelar och att den kommer tjäna passagerare som ska resa mellan huvudstaden och de norra och nordöstra regionerna. Bygget kommer kosta runt fem miljarder baht, varav 1,5 miljarder kommer gå till att köpa mark. Projektet väntar dock på ett godkännande från det Nationella Rådet för Fred och Ordning.

Planering för att flytta Mor Chit 2 har pågått sedan Thailands Statliga Järnvägar(SRT) - som äger marken - bad om att få tillbaka området tidigare i år. När man fått klartecken från NCPO så kommer man utannonsera en budgivning för marken inom en vecka.

Källa: http://www.bangkokpost.com/news/transport/421680/bidding-nears-for-new-bus-terminal-land-site

 

[Moritz]

- och säljare av marken kommer att bli - tadaaa - Crown Property Bureau - tadaaa,  surprise.

[Tallviking]

- och säljare av marken kommer att bli - tadaaa - Crown Property Bureau - tadaaa,  surprise.

 

Att staten säljer mark för en internationell bussterminal. Vad är det som är konstigt med det ?

 

CPB har hanterat kungens mark sedan 1936

[Moritz]

Att staten säljer mark för en internationell bussterminal. Vad är det som är konstigt med det ?

 

CPB har hanterat kungens mark sedan 1936

 

Japp och eftersom de äger uppemot 1/3 av all mark i Bangkok

vill det vara föga överraskande om det blir kungens mark som anses vara

an area that would maximise the project’s benefits.

 

[Tallviking]

Japp och eftersom de äger uppemot 1/3 av all mark i Bangkok

vill det vara föga överraskande om det blir kungens mark som anses vara

an area that would maximise the project’s benefits.

 

 

Är det inte normalt för alla projekt att tänka så ?

[Moritz]

Är det inte normalt för alla projekt att tänka så ?

 

Varför ställer du så svåra frågor?

Jag säger "ja" så du slipper mästra.

[Tallviking]

Varför ställer du så svåra frågor?

Jag säger "ja" så du slipper mästra.

 

Så vad är då det "sensationella" med detta projekt som motiverar inlägg nummer 2 ?

[Moritz]

Så vad är då det "sensationella" med detta projekt som motiverar inlägg nummer 2 ?

 

Det är inget sensationellt med det.

Tvärtom. Precis tvärtom.

 

Inget kul när man måste förklara poängen.

[Tallviking]

Det är inget sensationellt med det.

Tvärtom. Precis tvärtom.

 

Inget kul när man måste förklara poängen.

 

Så "poängen" med affären är att den är helt normal !